book type

Книга Предсказание

FU728284

Выберите язык книги:

Украинский
Русский
Александр Дюма
В наличии
1  
95 грн
86 грн - 10%

Повесть «Предсказание» посвящена кануну Религиозных войн во Франции (различные историки по-разному датируют их длительность: начало относят к 1560 или 1562 гг., завершение — к 1594 или 1598 гг.), в течение более чем тридцати лет опустошавших Францию и унесших десятки, если не сотни тысяч жизней, в том числе жизни большинства героев этой повести. Отсюда несколько мрачноватый, несмотря на блестящий юмор автора, колорит этого произведения: французский читатель знал, что все страшные предсказания сбудутся, что судьба почти всех персонажей окажется печальной, что завязка трагедии уже произошла и развязка ее, хотя и лежащая за пределами повести, этому читателю известна. Почти все главные герои «Предсказания» — реальные исторические лица, хотя характеры их, некоторые действия, а кое-где и имена являются плодом фантазии Дюма.



Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
ФИО Автора
Александр Дюма
Язык
Украинский
Дата выхода
1997
Переводчик
В. Львов

Отзывы

Напишите свой отзыв
Оценка: 


2023-10-04

Вражаюча повість про історію та людську долю

Повість «Пророцтво» стала для мене справжнім відкриттям. Автор майстерно поєднує історичні факти з художнім вимислом, створюючи глибокий і емоційний наратив про Релігійні війни у Франції. Хоча сюжет пронизаний похмурими передбаченнями та трагедіями, гумор, який пронизує текст, робить читання легшим і більш захопливим. Особливо вразила реалістичність персонажів, більшість з яких є історичними особами, що надає твору особливу атмосферу. Я відчував, як кожен герой переживає свою долю, і це викликало в мені глибокі емоції. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які іноді заважали сприйняттю, загальне враження від книги залишилося дуже позитивним. Рекомендую цю повість всім, хто цікавиться історією та людськими переживаннями в умовах війни.

Напишите свой отзыв

Книга Предсказание

Повесть «Предсказание» посвящена кануну Религиозных войн во Франции (различные историки по-разному датируют их длительность: начало относят к 1560 или 156...

Напишите свой отзыв

Еще книги этого автора

Еще книги этой тематики