Книга Двадцать лет спустя. Часть 2

Name: Книга Двадцать лет спустя. Часть 2
Brand: Книга&GO™
SKU: FU498470
Price: 132 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Код: FU498470

Выберите язык книги:

Язык: Украинский

Русский

Автор: Александр Дюма

В наличии

146 грн

132 грн - 10%

В настоящее издание вошли два произведения великого французского романиста: «Три мушкетера» — самый прославленный роман Александра Дюма, и его продолжение — «Двадцать лет спустя». Книга проиллюстрирована многочисленными рисунками французских художников: воспроизведены все 250 иллюстраций Мориса Лелуара, выполненные им для юбилейного парижского издания романа «Три мушкетера» 1894 года, а также более 250 иллюстраций Феликса Филиппоте и Жан-Адольфа Боса к роману «Двадцать лет спустя».

Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.

ФИО Автора: Александр Дюма
Язык: Украинский
Дата выхода: 2011
Переводчик: Вера Семеновна Вальдман
Дебора Григорьевна Лившиц
Ксения Афанасьевна Ксанина

Отзывы

Напишите свой отзыв

Оценка:

Олександр
2024-08-03

Неперевершене видання класики!

Ця книга - справжня знахідка для всіх шанувальників класичної літератури та творчості Олександра Дюма. Об'єднання двох його шедеврів - «Три мушкетери» та «Двадцять років по тому» - дозволяє читачеві зануритися у світ пригод, дружби та зради, які відбуваються на фоні історичних подій Франції. Ілюстрації Моріса Лелуара, Фелікса Філіппоте та Жан-Ата додають особливого шарму цьому виданню, роблячи його не лише літературним, а й візуальним мистецтвом. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних неточностей, загалом, він залишається зрозумілим і якісним. Ця книга не лише відновлює класичний сюжет, а й надає новий погляд на знайомі історії, що робить її ідеальним вибором для читання як новачкам, так і досвідченим шанувальникам Дюма. Рекомендую всім, хто хоче насолодитися захоплюючими пригодами мушкетерів і зануритися в епоху романтики та героїзму!

Напишите свой отзыв

Книга Двадцать лет спустя. Часть 2

В настоящее издание вошли два произведения великого французского романиста: «Три мушкетера» — самый прославленный роман Александра Дюма, и его продолжение...