book type

Книга Томек в Гран-Чако

FU725420

Выберите язык книги:

Украинский
В наличии
1  
140 грн
126 грн - 10%

После неудачной попытки вызволить Яна Смугу из плена индейцев-кампа Томек и его товарищи спешно готовят новую спасательную экспедицию. Пожертвовав своей свободой и оставшись в поселении индейцев ради побега друзей, Смуга и капитан Новицкий пообещали юноше встретиться с ним через пару месяцев близ северной границы Боливии. Вот только, кажется, сама судьба против их воссоединения: сначала восстание кампа в Монтанье вынудило Вильмовского-младшего и остальных участников группы отказаться от короткого маршрута, а затем карты им спутала революция в Боливии. Чтобы как можно скорее добраться до условленного места, Томек решается повести экспедицию через Гран-Чако – таинственный край, который уже долгое время остается неизведанным. По легенде, там проживают свободные индейские племена и беда ждет любого белого человека, осмелившегося вторгнуться на их земли… Но разве Томек может отступить, когда на кону стоит жизнь дорогих ему людей?На историях о бесстрашном Томеке Вильмовском, вышедших из-под пера польского писателя Альфреда Шклярского, выросло не одно поколение юных любителей книг. Перед вами новый перевод восьмого романа из этого цикла – «Томек в Гран-Чако», который был дополнен интересными и познавательными научно-популярными справками. Замечательные иллюстрации к книге создал художник Владимир Канивец.В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.



Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
ФИО Автора
Альфред Шклярский
Язык
Украинский
Дата выхода
2023
Переводчик
Александр Львович Уткин
Ирина Зорина

Отзывы

Оценка: 


2024-11-15

Неймовірна пригода, яка захоплює з перших сторінок!

Книга "Томек у Гран-Чако" - це справжня перлина для всіх любителів пригодницької літератури. Альфред Шклярський знову вражає своїм умінням створювати захоплюючі сюжети, які тримають в напрузі до останньої сторінки. У цій книзі ми стаємо свідками сміливих вчинків Томека, який не боїться ризикувати заради своїх друзів. Подорож через таємничий Гран-Чако, сповнена небезпек і загадок, робить цю книгу не лише захоплюючою, але й пізнавальною. Додаткові науково-популярні довідки збагачують текст, дозволяючи читачеві дізнатися більше про культуру та традиції індіанських племен. Ілюстрації Володимира Канівця додають візуальної привабливості, роблячи читання ще більш приємним. Хоча в тексті є деякі недоліки перекладу, це не зменшує загального враження від книги. Рекомендую "Томек у Гран-Чако" всім, хто шукає захоплюючу історію про дружбу, відвагу та незвідані землі!

Напишите свой отзыв

Книга Томек в Гран-Чако

После неудачной попытки вызволить Яна Смугу из плена индейцев-кампа Томек и его товарищи спешно готовят новую спасательную экспедицию. Пожертвовав своей с...

Напишите свой отзыв

Еще книги этого автора

Еще книги этой тематики