
Книга Похождения Гекльберри Финна (пер.Энгельгардт)
Книга о похождениях неграмотного, неумытого, вечно голодного, но неунывающего и находчивого мальчишки с золотым сердцем, друга Тома Сойера — Гекльберри Финна, которому во всех испытаниях удается сохранить душевное благородство и справиться с самыми трудными ситуациями. В романе писатель поднял очень важные вопросы жизни американского общества прошлого века.
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Марк Твен
- Язык
- Украинский
- Переводчик
- Михаил Александрович Энгельгардт
Отзывы
Еще книги этой тематики
Книга Наука побеждать
25 грн
23 грн
Книга Строительство
15 грн
14 грн
Книга Фінансист
91 грн
82 грн
Книга Кнульп. Демиан. Последнее лето...
185 грн
167 грн
Книга Рассказы в исполнении Валентина...
124 грн
112 грн
Книга Женщина в белом
78 грн
71 грн
Книга Таинственный незнакомец
25 грн
23 грн
Книга Три товарища
122 грн
110 грн
Книга Цитадель
83 грн
75 грн
Книга Великий Гэтсби
88 грн
80 грн
2022-05-08
Неперевершена класика з актуальними темами!
"Пригоди Гекльберрі Фінна" - це не просто книга, а справжня подорож у світ дитинства, свободи та моральних дилем. Гекльберрі, з його невимушеним ставленням до життя та вмінням знаходити вихід з найскладніших ситуацій, стає символом справжньої людяності та доброти. Автор майстерно порушує важливі питання расизму, соціальної нерівності та пошуку власного місця у світі. Переклад, хоч і виконаний за допомогою штучного інтелекту, в цілому передає дух оригіналу, хоча іноді зустрічаються не зовсім коректні фрази. Незважаючи на це, книга залишається актуальною і надихає нові покоління читачів на роздуми про моральність та дружбу. Рекомендую всім, хто цінує глибокі і змістовні твори!