Книга Двойное дно

Name: Книга Двойное дно
Brand: Книга&GO™
SKU: FU695104
Price: 124 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Код: FU695104

Выберите язык книги:

Язык: Украинский

Русский

Автор: Виктор Топоров Леонидович

В наличии

137 грн

124 грн - 10%

Воспоминания В. Л. Топорова (1946–2013) — знаменитого переводчика и публициста — посвящены в основном литературной жизни позднего СССР. В объектив мемуариста попадают десятки фигур современников от Бродского до Собчака — но главная ценность этой книги в другом. Она представляет собой панорамный портрет эпохи, написанный человеком выдающегося ума, уникальной эрудиции и беспримерного остроумия. Именно это делает «Двойное дно» одной из лучших мемуарных книг конца XX века.

Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.

ФИО Автора: Виктор Топоров Леонидович
Язык: Украинский
Дата выхода: 2020

Отзывы

Напишите свой отзыв

Оценка:

Олександр
2022-02-18

Вражаючий портрет епохи

Книга "Подвійне дно" — це справжня знахідка для всіх, хто цікавиться літературним життям пізнього СРСР. Спогади В. Л. Топорова про його сучасників, таких як Бродський та Собчак, створюють унікальну панораму епохи, що дозволяє читачеві заглибитися в атмосферу тих часів. Автор зумів передати не лише факти, але й емоції, переживання та думки, які формували культурний контекст того часу. Його дотепність і ерудиція роблять текст легким для сприйняття, навіть якщо мова йдеться про складні теми. Хоча деякі моменти перекладу можуть бути недосконалими, це не зменшує загальної цінності книги. "Подвійне дно" — це не просто мемуари, а важливий документ, який допомагає зрозуміти не лише літературу, а й саму суть людських стосунків у складний період історії. Рекомендую всім, хто хоче краще зрозуміти культурний спадок України та Росії!

Напишите свой отзыв

Книга Двойное дно

Воспоминания В. Л. Топорова (1946–2013) — знаменитого переводчика и публициста — посвящены в основном литературной жизни позднего СССР. В объектив мемуари...