Книга Пока смертные спят

Name: Книга Пока смертные спят
Brand: Книга&GO™
SKU: FU692058
Price: 78 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Код: FU692058

Язык: Украинский

Автор: Курт Воннегут

В наличии

86 грн

78 грн - 10%

Шестнадцать умных, тонких и неожиданно трогательных рассказов раннего Воннегута, замечательным образом объединивших юношеский азарт и свежесть чувств, свойственные молодости, и все лучшее, что отличало перо уже зрелого мастера – филигранную прорисовку сюжета, фирменный «черный» юмор и несгибаемый оптимизм. Несмотря ни на что и вопреки всему – потому что завтра, как говорит одна из его героинь, будет уже другой день.

Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.

ФИО Автора: Курт Воннегут
Количество страниц: 191
Язык: Украинский
Переплет: Мягкий
Дата выхода: 2016
Переводчик: Перевод коллективный

Отзывы

Напишите свой отзыв

Оценка:

Олександр
2024-11-04

Неперевершене поєднання юнацького запалу та зрілого мистецтва!

Книга "Поки що смертні сплять" є справжнім скарбом для всіх шанувальників творчості Курта Воннегута. Шістнадцять оповідань, які вражають своєю глибиною, емоційністю та іронічним стилем, відкривають перед читачем світ, де юність і зрілість переплітаються в неймовірному танці. Воннегут майстерно передає складні почуття, які переживають його герої, і кожна історія залишає після себе слід у душі. Незважаючи на те, що переклад виконаний за допомогою штучного інтелекту, він не зменшує магії оригіналу, хоча іноді трапляються незначні недоліки. Ця книга спонукає замислитися про життя, любов і час, що минає, і я б рекомендував її всім, хто цінує якісну літературу. Воннегут знову доводить, що його творчість не має вікових меж, і кожен знайде в ній щось своє.

Напишите свой отзыв

Книга Пока смертные спят

Шестнадцать умных, тонких и неожиданно трогательных рассказов раннего Воннегута, замечательным образом объединивших юношеский азарт и свежесть чувств, сво...