Книга Смертельный расчет

Name: Книга Смертельный расчет
Brand: Книга&GO™
SKU: FU624245
Price: 109 UAH
Availability: OutOfStock
Rating: 4 (1 reviews)

Код: FU624245

Язык: Украинский

Автор: Шарлин Харрис

Нет в наличии

121 грн

109 грн - 10%

Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.

ФИО Автора: Шарлин Харрис
Количество страниц: 120
Язык: Украинский
Переплет: Твердый
Дата выхода: 2011
Переводчик: siriuslena

Отзывы

Напишите свой отзыв

Оценка:

Олександр
2024-12-01

Цікава, але з недоліками

Книга "Смертельний розрахунок" має захоплюючий сюжет, який тримає в напрузі до останньої сторінки. Історія про боротьбу з небезпекою та інтригами вражає своєю динамічністю і несподіваними поворотами. Проте, незважаючи на ці позитивні аспекти, якість перекладу залишає бажати кращого. Деякі фрази звучать незграбно, а окремі слова не перекладені, що може відволікати від читання та створювати непорозуміння. Якщо ви готові терпіти деякі недоліки в перекладі заради захоплюючого сюжету, ця книга варта вашої уваги. Але для тих, хто цінує бездоганний текст, це може бути розчаруванням. Рекомендую з обережністю