
Книга Скрипичный снег
Среди мириад «хайку», «танка» и прочих японесок — кто их только не пишет теперь, на всех языках! — стихи Михаила Бару выделяются не только тем, что хороши, но и своей полной, безнадежной обруселостью. Собственно, потому они и хороши… Чудесная русская поэзия. Умная, ироничная, наблюдательная, добрая, лукавая. Крайне необходимая измученному постмодернизмом организму нашей словесности. Алексей Алехин, главный редактор журнала «Арион»
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Михаил Бару Борисович
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2016
Отзывы
Еще книги этой тематики
Книга Божественная комедия
141 грн
127 грн
Книга Божественная комедия
130 грн
117 грн
Книга Омар Хайям. Лучшие афоризмы
73 грн
66 грн
Книга Песни гейш. Коута
29 грн
27 грн
Книга Наука любви (сборник)
29 грн
27 грн
Книга Поэзия французского символизма
15 грн
14 грн
Книга Очертания последнего берега. Стихи
195 грн
176 грн
Книга Софокл и его трагедийное...
123 грн
111 грн
Книга Волшебный сад восточной мудрости
88 грн
80 грн
Книга Принцесса спасает себя сама....
118 грн
107 грн
2022-09-23
Поезія, яка торкається душі
Книга "Скрипковий сніг" Михайла Бару — це справжній скарб для всіх поціновувачів поетичного слова. Вірші автора вражають своєю глибиною, іронічністю та спостережливістю, що робить їх надзвичайно актуальними у наш час, переповнений постмодерністськими течіями. Кожен вірш — це маленька історія, яка не лише розважає, а й змушує задуматися про важливі речі в житті. Окремо варто відзначити, що переклад тексту, хоч і здійснений за допомогою штучного інтелекту, здебільшого вдалий, хоча іноді трапляються незначні недоліки. Проте це не заважає насолоджуватися поезією, яка, безумовно, варта уваги. Рекомендую цю книгу всім, хто шукає щось нове та незвичайне у світі поезії!