
Книга Избранное
Ф. Дюрренматт — классик швейцарской литературы (род. в 1921 г.), выдающийся художник слова, один из крупнейших драматургов XX века. Его комедии и детективные романы известны широкому кругу советских читателей.Предлагаемый сборник представляет малоизвестную у нас в стране философскую и сатирическую прозу писателя; в своих романах, повестях и рассказах он тяготеет к притчево-философскому осмыслению мира, к беспощадно точному анализу его состояния.В книгу вошли роман «Правосудие», повести «Грек ищет гречанку», «Авария», «Лунное затмение» и др., а также рассказы, написанные в разные годы.
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Фридрих Дюрренматт
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1990
- Переводчик
- Виталий Александрович Сеферьянц
Владимир Денисович Седельник
Галина Михайловна Косарик
Екатерина Николаевна Вильмонт
Ирина Вячеславовна Кивель
Людмила Борисовна Черная
Николай Николаевич Бунин
Нина Николаевна Федорова
Сильвия Семеновна Белокриницкая
Софья Львовна Фридлянд
Татьяна Владимировна Стеженская
Отзывы
Еще книги этой тематики
Книга Любви все возрасты
20 грн
18 грн
Книга Все счастливые семьи
17 грн
16 грн
Книга На желтом фоне. Не для туристов
186 грн
168 грн
Книга Сделай ставку и беги
59 грн
54 грн
Книга Дерево Иуды. Реальная история
20 грн
18 грн
Книга Курс для желающих стать...
59 грн
54 грн
Книга Когда я вернусь, будь дома
156 грн
141 грн
Книга Лестница Якова
220 грн
198 грн
Книга Дом до свиданий и новые...
137 грн
124 грн
Книга Город Света
49 грн
45 грн
2022-03-20
Вражаюча збірка, що відкриває нові горизонти швейцарської літератури!
Книга "Вибране" Ф. Дюрренматта – це справжня знахідка для тих, хто цінує глибокі філософські роздуми та сатиричний погляд на життя. Автор, відомий своїми комедіями та детективами, в цій збірці демонструє свою майстерність у створенні складних персонажів і заплутаних сюжетів. Роман "Правосуддя" вражає своєю актуальністю і змушує задуматися про моральні дилеми, а повісті "Грек шукає гречанку" та "Аварія" підносять читача до нових висот розуміння людських відносин. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних неточностей, загальна якість перекладу залишається на високому рівні. Ця книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто хоче поринути у світ класичної літератури та відкрити для себе нові ідеї та концепції. Рекомендую всім, хто цінує якісну прозу!