
Книга Вокруг света за 80 дней. Михаил Строгов
«В 1872 году на Сэвилл-роу, в Берлингтон Гарденс, в том самом доме под номером 7, где пятьдесят восемь лет назад скончался Шеридан, проживал Филеас Фогг, эсквайр, большой оригинал, заметно выделявшийся среди членов лондонского Реформ-клуба, хотя сам он, казалось, вовсе не стремился привлекать внимание к своей персоне.Следуя примеру одного из величайших ораторов, коими гордится Англия, сей Филеас Фогг был фигурой загадочной: никто ничего о нем не знал, кроме того, что он весьма галантный и едва ли не самый видный джентльмен в высшем британском обществе…»
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Жюль Верн
Николай Ломакин - Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2012
- Переводчик
- Георгий Рубинович Зингер
Ирина В. Васюченко
Отзывы
Еще книги этой тематики
Книга Наука побеждать
25 грн
23 грн
Книга Строительство
15 грн
14 грн
Книга Фінансист
91 грн
82 грн
Книга Кнульп. Демиан. Последнее лето...
185 грн
167 грн
Книга Рассказы в исполнении Валентина...
124 грн
112 грн
Книга Женщина в белом
78 грн
71 грн
Книга Таинственный незнакомец
25 грн
23 грн
Книга Три товарища
122 грн
110 грн
Книга Цитадель
83 грн
75 грн
Книга Великий Гэтсби
88 грн
80 грн
2022-10-07
Неперевершена класика пригодницької літератури!
Книга "Навколо світу за 80 днів" - це справжній шедевр, який вражає своєю динамічністю та оригінальністю. Філеас Фогг, загадковий і стриманий джентльмен, стає символом відваги та рішучості, коли вирушає в неймовірну подорож навколо світу, щоб довести свою точку зору. Живописні описи різних країн, культури та звичаїв, з якими стикається герой, роблять цю книгу захоплюючою і пізнавальною. Автор вміло поєднує гумор, драму та інтригу, що робить читання надзвичайно приємним. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу залишається на високому рівні. Цю книгу варто прочитати кожному, хто цінує класичну літературу та пригоди!