
Книга Стругацкие Трудно быть богом
В эту книгу, подготовленную многолетним исследователем творчества братьев Стругацких Светланой Бондаренко, вошло множество неизвестных текстов этих мэтров фантастики — черновики и ранние варианты известных произведений, сценарии и рассказы. Все тексты публикуются впервые. Книга дополнена рисунками А. и Б. Стругацких на полях рукописей и снабжена подробными комментариями
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Аркадий Стругацкий Натанович
Борис Стругацкий Натанович
Светлана Бондаренко - Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2005
Отзывы
Еще книги этой тематики
Книга Будущее начинается сегодня
20 грн
18 грн
Книга Будущее начинается сегодня
20 грн
18 грн
Книга Репка
11 грн
10 грн
Книга Репка
11 грн
10 грн
Книга Хронокапля
11 грн
10 грн
Книга Хронокапля
11 грн
10 грн
Книга Семиевие
117 грн
106 грн
Книга Семиевие
117 грн
106 грн
Книга Семиевие
117 грн
106 грн
Книга День Нордейла
64 грн
58 грн
2023-09-03
Неперевершене видання для шанувальників Стругацьких!
Ця книга є справжнім скарбом для всіх, хто любить творчість братів Стругацьких. Вона містить безліч невідомих текстів, які розкривають нові грані їхньої геніальної фантазії. Чернетки, ранні варіанти відомих творів, сценарії та оповідання – все це дозволяє глибше зрозуміти творчий процес авторів та їхній унікальний стиль. Коментарі Світлани Бондаренко додають цінності, адже вони допомагають читачеві орієнтуватися в контексті написаного. Малюнки братів Стругацьких на полях рукописів надають книзі особливого шарму, роблячи її ще більш привабливою. Хоча переклад, здійснений за допомогою штучного інтелекту, має деякі недоліки, це не зменшує загального враження від книги. Я б рекомендував це видання всім, хто хоче поринути в світ фантастики та дізнатися більше про творчість цих великих авторів!