Книга Вечера с историком. Псы господни.

FU510732
Украинский
Рафаэль Сабатини
В наличии
1  
95 грн
86 грн - 10%

В первый том трехтомного собрания сочинений вошли два исторических романа "Вечера с историком" и "Псы господни" английского писателя Рафаэля Сабатини (1875-1950).

Художник В. Баранов.



Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
ФИО Автора
Рафаэль Сабатини
Количество страниц
426
Язык
Украинский
Переплет
Мягкий
Дата выхода
1992
Переводчик
Виктор Анатольевич Вебер
Людмила Марковна Биндеман

Отзывы

Напишите свой отзыв
Оценка: 


2022-05-20

Захоплююча подорож в історію!

Книга "Вечори з істориком. Пси Господні" - це справжня знахідка для любителів історичних романів. Рафаель Сабатіні вміло поєднує захоплюючий сюжет з глибокими історичними знаннями, що робить читання не лише приємним, а й пізнавальним. Обидва романи в цьому томі пропонують читачеві зануритися в епохи, які формували світ, в якому ми живемо сьогодні. Особливо вражає стиль письма автора, який вміє створити атмосферу часу та місця, наповнену яскравими персонажами та драматичними подіями. Проте варто зазначити, що переклад, хоча й якісний, іноді підводить. Декілька фраз та виразів звучать неприродно, що може відволікати від загального враження від твору. Незважаючи на це, книга варта уваги, оскільки вона відкриває нові горизонти в розумінні історії та культури. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу та бажає поринути в захоплюючий світ минулого!

Напишите свой отзыв

Книга Вечера с историком. Псы господни.

В первый том трехтомного собрания сочинений вошли два исторических романа "Вечера с историком" и "Псы господни" английского писателя Рафаэля Сабатини (187...

Напишите свой отзыв

Еще книги этого автора

Еще книги этой тематики