Book Evenings with a historian. Dogs of God.

FU510732
Ukrainian
Рафаэль Сабатини
In stock
1  
95 UAH
86 UAH - 10%

The first volume of the three-volume collected works includes two historical novels, “Evenings with a Historian” and “Dogs of God,” by the English writer Rafael Sabatini (1875-1950).

Artist V. Baranov.

< p>

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.
Name of the Author
Рафаэль Сабатини
Number of pages
426
Language
Ukrainian
Cover
Soft
Release date
1992
Translator
Виктор Анатольевич Вебер
Людмила Марковна Биндеман

Reviews

Write your review
Grade 


05/20/2022

Захоплююча подорож в історію!

Книга "Вечори з істориком. Пси Господні" - це справжня знахідка для любителів історичних романів. Рафаель Сабатіні вміло поєднує захоплюючий сюжет з глибокими історичними знаннями, що робить читання не лише приємним, а й пізнавальним. Обидва романи в цьому томі пропонують читачеві зануритися в епохи, які формували світ, в якому ми живемо сьогодні. Особливо вражає стиль письма автора, який вміє створити атмосферу часу та місця, наповнену яскравими персонажами та драматичними подіями. Проте варто зазначити, що переклад, хоча й якісний, іноді підводить. Декілька фраз та виразів звучать неприродно, що може відволікати від загального враження від твору. Незважаючи на це, книга варта уваги, оскільки вона відкриває нові горизонти в розумінні історії та культури. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу та бажає поринути в захоплюючий світ минулого!

Write your review

Book Evenings with a historian. Dogs of God.

The first volume of the three-volume collected works includes two historical novels, “Evenings with a Historian” and “Dogs of God,” by the English writer Raf...

Write your review

More books by this author

More books on this topic