Книга Миры Роджера Желязны. Том 1

Name: Книга Миры Роджера Желязны. Том 1
Brand: Книга&GO™
SKU: FU499676
Price: 86 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Код: FU499676

Выберите язык книги:

Язык: Украинский

Русский

Автор: Роджер Желязны

В наличии

95 грн

86 грн - 10%

Роджер Желязны представлен в настоящей книге двумя романами, написанными в соавторстве с известным американским мастером фантастики Фредом Сейберхэгеном. Интервал между романами — восемь лет; именно этим, вероятно, и объясняется разительная перемена темы и стиля. Если первое совместное произведение Р. Желязны и Ф. Сейберхэгена — «Витки» — роман в высшей степени динамичный, остросюжетный, изобилует достижениями компьютерной и иной техники недалекого будущего, то второе совместное произведение авторов — «Черный трон» — попытка проникнуть в самые глубокие тайники души человека, лирическое сказание о коварстве, преданности и любви, основанное на биографии одного из самых талантливых и самых загадочных американских писателей Эдгара Аллана По.

Содержание:Витки, роман (перевод с английского В. Баканова, И. Корженевского)Черный трон, роман (перевод с английского В. Задорожного)

Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.

ФИО Автора: Роджер Желязны
Язык: Украинский
Дата выхода: 1995
Переводчик: Александр Игоревич Корженевский
Владимир Игоревич Баканов
Владислав Николаевич Задорожный

Отзывы

Напишите свой отзыв

Оценка:

Олександр
2023-06-04

Вражаюче поєднання стилів і тем!

Книга "Мири" Роджера Желязни - це справжній шедевр, який демонструє неймовірний талант обох авторів. Перший роман "Вітки" вражає своєю динамічністю та захоплюючим сюжетом, де технологічні досягнення недалекого майбутнього стають основою для розвитку подій. Читач занурюється у світ, де комп'ютерні технології переплітаються з людськими емоціями, створюючи непередбачувані ситуації. У той же час, "Чорний трон" переносить нас у більш глибокі та ліричні води, де автори досліджують складності людської душі, відданість і підступність. Цей контраст між двома романами робить книгу особливо цікавою для читача, адже вона пропонує різні погляди на людську природу. Хоча переклад тексту має деякі недоліки, загальне враження від книги залишається позитивним. Рекомендую "Мири" всім шанувальникам фантастики, адже це не просто книги, а справжнє мистецтво, яке варто прочитати!

Напишите свой отзыв

Книга Миры Роджера Желязны. Том 1

Роджер Желязны представлен в настоящей книге двумя романами, написанными в соавторстве с известным американским мастером фантастики Фредом Сейберхэгеном. ...