
Книга Провокация
Перед вами – «литературные апокрифы» Станислава Лема. Предисловия к ненаписанным книгам, рецензии на несуществующие романы, иронические псевдонаучные лекции, выдуманные от начала до конца. Произведения философские, забавные, бесконечно оригинальные – и, по-лемовски, неподражаемо остроумные!
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Станислав Лем
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2023
- Переводчик
- Виктор Иосифович Язневич
Евгений Павлович Вайсброт
Константин Васильевич Душенко
Отзывы
Еще книги этой тематики
Книга Любви все возрасты
20 грн
18 грн
Книга Все счастливые семьи
17 грн
16 грн
Книга На желтом фоне. Не для туристов
186 грн
168 грн
Книга Сделай ставку и беги
59 грн
54 грн
Книга Дерево Иуды. Реальная история
20 грн
18 грн
Книга Курс для желающих стать...
59 грн
54 грн
Книга Когда я вернусь, будь дома
156 грн
141 грн
Книга Лестница Якова
220 грн
198 грн
Книга Дом до свиданий и новые...
137 грн
124 грн
Книга Город Света
49 грн
45 грн
2022-07-06
Неперевершений світ Лема у новому форматі!
Книга «Провокація» – це справжня знахідка для всіх шанувальників творчості Станіслава Лема. Його «літературні апокрифи» відкривають нові горизонти, занурюючи читача у світ іронії, філософії та кумедних вигадок. Передмови до ненаписаних книг та рецензії на неіснуючі романи створюють унікальну атмосферу, де реальність переплітається з вигадкою. Лем вміє грати зі словами та концепціями, спонукаючи читача до роздумів про природу літератури та наукової фантастики. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних неточностей, загальна якість перекладу залишається високою. Ця книга – справжній подарунок для тих, хто цінує оригінальність, гумор і глибокі філософські роздуми. Рекомендую всім, хто хоче насолодитися дотепним стилем Лема і відкрити для себе нові грані його геніальної творчості!