Книга Миры Рэя Брэдбери. Т. 3. Октябрьская страна

Name: Книга Миры Рэя Брэдбери. Т. 3. Октябрьская страна
Brand: Книга&GO™
SKU: FU480010
Price: 111 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (2 reviews)

Код: FU480010

Выберите язык книги:

Украинский

Русский

Автор: Рэй Брэдбери

В наличии

123 грн

111 грн - 10%

В очередной том собрания сочинений классика американской и мировой фантастики вошли его автобиографический роман «Вино из одуванчиков» и сборник рассказов в стиле «хоррор» — «Октябрьская страна».

Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.

ФИО Автора: Рэй Брэдбери
Язык: Украинский
Дата выхода: 1997
Переводчик: Андрей Викторович Левкин
Арам Вигенович Оганян
Лев Львович Жданов
Марина Воронежская
Михаил Алексеевич Пчелинцев
Наталья Ю. Куняева
Раиса Ефимовна Облонская
С. Анисимов
Сергей Павлович Трофимов
Татьяна Львовна Жданова
Татьяна Николаевна Шинкарь
Эдварда Иосифовна Кабалевская

Отзывы

Напишите свой отзыв

Оценка:

Олександр
2025-02-12

Чарівний світ Бредбері в новій інтерпретації

Цей том зібрання творів Рея Бредбері - справжня знахідка для всіх шанувальників його творчості. Автобіографічний роман «Вино з кульбаб» відкриває перед читачем унікальний погляд на дитинство автора, його мрії та страхи, а також на ті моменти, які сформували його як письменника. Збірка оповідань «Жовтнева країна» занурює в атмосферу хорору, де кожен твір наповнений глибокими емоціями та філософськими роздумами. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних неточностей, загальний зміст і стиль Бредбері залишаються неперевершеними. Ця книга не лише розширює горизонти розуміння творчості класика, але й підкреслює його вміння передавати людські переживання через призму фантастики та жахів. Рекомендую всім, хто хоче зануритися в магічний світ Бредбері та відчути його неповторний стиль!

Оценка:

Алексей П.
2022-05-10

Книга Миры Рэя Брэдбери. Т. 3. Октябрьская страна

Третий том собрания сочинений Рэя Брэдбери стал для меня настоящим открытием. Автобиографический роман "Вино из одуванчиков" погружает читателя в атмосферу детства автора, наполненную яркими воспоминаниями и ностальгией. Брэдбери мастерски передает чувства и переживания, заставляя нас вспомнить собственные моменты беззаботного детства. Сборник рассказов "Октябрьская страна" поражает своей мрачной атмосферой и глубокими философскими размышлениями о жизни, смерти и человеческой природе. Каждый рассказ — это отдельная история, полная метафор и символов, которые заставляют задуматься. Однако стоит отметить, что не все рассказы одинаково увлекательны, некоторые могут показаться затянутыми. В целом, книга оставляет сильное впечатление и заставляет задуматься о вечных темах. Рекомендую всем поклонникам Брэдбери и любителям качественной литературы.