Книга Таящийся у порога

Name: Книга Таящийся у порога
Brand: Книга&GO™
SKU: FU428861
Price: 136 UAH
Availability: OutOfStock
Rating: 5 (1 reviews)

Код: FU428861

Выберите язык книги:

Язык: Украинский

Русский

Автор: Август Дерлет
Говард Лавкрафт

Нет в наличии

151 грн

136 грн - 10%

Говард Филлипс Лавкрафт, не опубликовавший при жизни ни одной книги, сделался маяком и ориентиром целого жанра, кумиром как широких читательских масс, так и рафинированных интеллектуалов, неиссякаемым источником вдохновения для кинематографистов, да и само его имя стало нарицательным. Сам Борхес восхищался его рассказами, в которых место человека — на далекой периферии вселенской схемы вещей, а силы надмирные вселяют в души неосторожных священный ужас.Данный сборник включает рассказы и повести, дописанные по оставшимся после Лавкрафта черновикам его другом, учеником и первым издателем Августом Дерлетом.

Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.

ФИО Автора: Август Дерлет
Говард Лавкрафт
Язык: Украинский
Дата выхода: 2015
Переводчик: Василий Николаевич Дорогокупля
Евгений А. Мусихин
Олег Борисович Мичковский
Олег Г. Скворцов
Светлана Борисовна Теремязева
Ю. Кукуц

Отзывы

Напишите свой отзыв

Оценка:

Олександр
2024-10-28

Неперевершене занурення у світ жаху та містики

Книга "Той, що таїться біля порога" є справжнім шедевром, що відкриває перед читачем безмежний всесвіт творчості Говарда Філліпса Лавкрафта. Його здатність створювати атмосферу страху та непевності вражає, а його герої, які часто опиняються на межі між реальністю та абсурдом, залишають глибокий слід у пам'яті. Переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, в цілому вражає своєю якістю, хоча іноді зустрічаються незначні недоліки, які не зменшують загального враження від тексту. Лавкрафт вміє передати відчуття безвиході та безглуздя, змушуючи читача замислитися над місцем людини у всесвіті. Ця книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цінує глибокі філософські роздуми, закутані в обгортку жаху. Рекомендую всім, хто готовий до подорожі у світ невідомого і таємничого!

Напишите свой отзыв

Книга Таящийся у порога

Говард Филлипс Лавкрафт, не опубликовавший при жизни ни одной книги, сделался маяком и ориентиром целого жанра, кумиром как широких читательских масс, так...