book type

Книга Белый отряд

FU398411

Выберите язык книги:

Украинский
В наличии
1  
95 грн
86 грн - 10%

«В те простодушные времена, — говорит автор романа, — жизнь являла собой чудо и глубокую тайну. Человек ходил по земле в трепете и боязни, ибо совсем близко над его головой находились Небеса, а под его ногами совсем близко прятался Ад. И во всем ему виделась рука Божья — и в радуге, и в комете, и в громе, и в ветре. Ну, а дьявол в открытую бесчинствовал на земле. <…> Гнусный Враг рода человеческого вечно таился за плечом человека, нашептывал ему черные помыслы, толкал на злодейства, пока над головой у него, смертного, витал Ангел-Хранитель, указывая ему узкий и крутой путь добра».



Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
ФИО Автора
Артур Конан Дойль
Язык
Украинский
Переводчик
Вера Оскаровна Станевич

Отзывы

Оценка: 


2023-12-03

Вражаюча подорож у світ людських переживань і моральних дилем

Книга "Білий загін" - це не просто роман, а справжня філософська розмова про добро і зло, про віру і сумніви. Автор майстерно передає атмосферу часу, коли кожен крок людини супроводжувався страхом і трепетом перед невідомим. Читач відчуває, як рука Божа веде героїв через численні випробування, а диявол підстерігає їх на кожному кроці, підштовхуючи до лиходійств. Ця книга змушує задуматися про глибокі питання людського існування, про боротьбу між добром і злом, про вибір, який ми робимо щодня. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які можуть відволікати, сила сюжету та емоційна напруга повністю компенсують ці недоліки. Рекомендую всім, хто цінує глибокі та змістовні твори, що залишають слід у душі!

Напишите свой отзыв

Книга Белый отряд

«В те простодушные времена, — говорит автор романа, — жизнь являла собой чудо и глубокую тайну. Человек ходил по земле в трепете и боязни, ибо совсем близ...

Напишите свой отзыв

Еще книги этого автора

Еще книги этой тематики