
Книга Троецарствие (том 1)
Роман «Троецарствие», написанный в XIV веке, создан на основе летописи и народных сказаний, повествующих о событиях III века, когда Китай распался на три царства, которые вели между собой непрерывные войны. Главные герои романа – богатыри, борцы за справедливость, – до сих пор популярны и любимы не только в Китае, но и в других странах Дальнего Востока.Стихи в обработке И. Миримского.
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Ло Гуаньчжун
- Язык
- Украинский
- Переводчик
- Владимир Андреевич Панасюк
Отзывы
Еще книги этой тематики
Книга Искусство войны
100 грн
90 грн
Книга Битвы на атласных простынях....
195 грн
176 грн
Книга Искусство править миром
116 грн
105 грн
Книга Мифы и легенды Китая
215 грн
194 грн
Книга Бхагавад-гита. Перевод Б....
130 грн
117 грн
Книга Хитрый, как лис, ловкий, как...
132 грн
119 грн
Книга Омар Хайям. Лучшие афоризмы
73 грн
66 грн
Книга Искусство побеждать. В переводе...
129 грн
117 грн
Книга Искусство войны
126 грн
114 грн
Книга 36 стратагем. Сокровенная книга...
210 грн
189 грн
2023-04-01
Неперевершений епос, що переносить у часи героїчних битв!
Роман «Троєцарство» - це справжня класика китайської літератури, яка вражає своєю глибиною, емоційністю та масштабом подій. Читачі занурюються у світ III століття, де три царства ведуть запеклі війни за владу та справедливість. Головні герої, такі як Лю Бей, Цао Цао та Сунь Цзянь, стають не лише символами сили та мужності, а й втіленням моральних цінностей, які актуальні й сьогодні. Хоча переклад тексту виконано за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних неточностей, загальна суть та емоційний заряд твору залишаються незмінними. Це не просто книга, а ціла епопея, яка захоплює дух і змушує задуматися про вічні питання справедливості, дружби та зради. Рекомендую всім, хто цінує історичну прозу та епічні оповіді!