
Книга Они должны умереть. Такова любовь. Нерешительный
Остросюжетная повесть из серии «87-й полицейский участок» о возникновении подростковых банд в городских кварталах, населенных иммигрантами из Пуэрто-Рико, о трудной борьбе полиции с закоренелым преступником. События происходят в течение одного дня.' Расследуются происшествия: самоубийство девушки и отравление газом любовной пары. Следспме зашло в тупик. Догадка Хейвза превратила версию о самоубийстве в доказанное убийство.В повести Э. Макбейна, лауреата двух литературных премий (1957 и 1986 гг.), нарисован психологический портрет преступника. Полицейские 87-го участка в этом случае не обнаружили следов и улик, умело скрытых приезжим. На русском языке публикуется впервые.
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Эван Хантер
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1991
- Переводчик
- В. Белкина
Н. Б. Черных-Кедрова
Т. Рыбкина
Отзывы
Еще книги этой тематики
Книга Цена вопроса. Том 1
137 грн
124 грн
Книга Варшавские тайны
83 грн
75 грн
Книга Призрак Небесного Иерусалима
147 грн
133 грн
Книга Дьяволы с Люстдорфской дороги
64 грн
58 грн
Книга Короли Молдаванки
64 грн
58 грн
Книга Німа смерть
80 грн
72 грн
Книга Уравнение с одной неизвестной
49 грн
45 грн
Книга Будет кровь
244 грн
220 грн
Книга Долина
132 грн
119 грн
Книга Клуб «Мефісто»
220 грн
198 грн
2022-02-17
Вражаюча та напружена історія
Ця остросюжетна повість Е. Макбейна дійсно вражає своєю глибиною та актуальністю. Події, що розгортаються протягом одного дня, настільки динамічні, що читач буквально не може відірватися від сторінок. Автор майстерно малює психологічний портрет злочинця, що робить його не просто антагоністом, а складною особистістю, яка викликає змішані почуття. Виникнення підліткових банд у міських кварталах, населених іммігрантами, стає актуальною темою, яка змушує задуматися про соціальні проблеми сучасності. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу не заважає сприйняттю сюжету. Рекомендую цю книгу всім, хто любить напружені детективи з глибоким змістом і соціальними підтекстами. Вона залишає по собі відчуття тривоги та роздумів про справедливість у суспільстві