
Книга Напрасные совершенства и другие виньетки
Знаменитый российско-американский филолог Александр Жолковский в книге “Напрасные совершенства” разбирает свою жизнь – с помощью тех же приемов, которые раньше применял к анализу чужих сочинений. Та же беспощадная доброта, самолюбование и самоедство, блеск и риск. Борис Пастернак, Эрнест Хемингуэй, Дмитрий Шостакович, Лев Гумилев, Александр Кушнер, Сергей Гандлевский, Михаил Гаспаров, Юрий Щеглов и многие другие – собеседники автора и герои его воспоминаний, восторженных, циничных и всегда безупречно изложенных. Эта проза увлекательна, непредсказуема и, по выражению его заочной противницы Ахматовой, ровно настолько бесстыдна, чтобы приблизиться к поэзии. (Д. Быков)
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Александр Жолковский Константинович
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2015
Отзывы
Еще книги этой тематики
Книга Десятилетняя годовщина
11 грн
10 грн
Книга Первые Киевские князья
11 грн
10 грн
Книга Любви все возрасты
20 грн
18 грн
Книга Все счастливые семьи
17 грн
16 грн
Книга Во имя Гуччи. Мемуары дочери
126 грн
114 грн
Книга Разведчик «Мертвого сезона»
69 грн
63 грн
Книга Наука побеждать
25 грн
23 грн
Книга «Долой стыд!». Сексуальный...
64 грн
58 грн
Книга Жить и восхищать. Синди Кроуфорд
125 грн
113 грн
Книга Как украсть короля? История...
117 грн
106 грн
2023-02-10
Вражаюча подорож у світ літератури та самоаналізу!
Книга "Марні досконалості" Олександра Жолковського – це не просто спогади, а справжня літературна подорож, яка дозволяє читачеві заглибитися в роздуми автора про своє життя, використовуючи ті ж методи, які він застосовував для аналізу творів інших письменників. Жолковський майстерно поєднує особисті переживання з аналізом творчості таких величних постатей, як Пастернак та Хемінгуей, що робить текст надзвичайно глибоким і багатошаровим. Його стиль написання – це симфонія слів, яка захоплює з перших рядків і не відпускає до самого кінця. Хоча переклад тексту іноді може бути не зовсім точним, це не заважає насолоджуватися ідеями та емоціями, які передає автор. Ця книга стане справжнім відкриттям для тих, хто цінує літературу і хоче зрозуміти, як творчість та особисте життя переплітаються в одній людині. Рекомендую всім, хто шукає глибокі роздуми про мистецтво та людську природу!