Книга Бретонские легенды

Name: Книга Бретонские легенды
Brand: Книга&GO™
SKU: FU345071
Price: 78 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Код: FU345071

Язык: Украинский

Автор: Коллектив авторов Европейская старинная литература --

В наличии

86 грн

78 грн - 10%

Сборник переводов бретонских легенд и сказок, собранных и обработанных в конце XIX – начале XX века. Книга предназначена как любителям мистики и приключений, так и специалистам – филологам, этнографам, фольклористам. Тексты сопровождаются примечаниями; в приложении вы сможете узнать о собирателях бретонского фольклора и их информантах, об особенностях бретонской сказки и о корнях некоторых сказочных мотивов.3-е издание.

Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.

ФИО Автора: Коллектив авторов Европейская старинная литература --
Количество страниц: 475
Язык: Украинский
Переплет: Мягкий
Дата выхода: 2016
Переводчик: Анна Романовна Мурадова

Отзывы

Напишите свой отзыв

Оценка:

Олександр
2023-03-21

Чарівний світ бретонських легенд

Цей збірник бретонських легенд та казок став для мене справжнім відкриттям! Я завжди захоплювався містикою та фольклором, і ця книга вдало поєднує в собі обидва ці елементи. Легенди, зібрані та оброблені на початку XX століття, занурюють читача в атмосферу старовинних традицій та вірувань, які передавалися з покоління в покоління. Кожна історія наповнена глибоким змістом і символікою, що робить їх не лише цікавими, але й пізнавальними. Примітки, які супроводжують тексти, надають додаткову інформацію про збирачів фольклору та особливості бретонської казки, що робить читання ще більш захоплюючим. Єдиним недоліком є те, що деякі фрази перекладені не зовсім коректно, але це не заважає загальному враженню. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться культурою та традиціями Бретані, а також тим, хто просто любить гарні історії!

Напишите свой отзыв

Книга Бретонские легенды

Сборник переводов бретонских легенд и сказок, собранных и обработанных в конце XIX – начале XX века. Книга предназначена как любителям мистики и приключен...