Размещение в сериале: лето 2001 г. – после второго сезона «История призраков» Теперь, когда их лучший шанс вернуться на родную планету остался без них, «чехословацкие» жители Розуэлла (код для инопланетян) должны приспособиться к более постоянному существованию на землю, чем они ожидали. Видя возможное будущее для них двоих, Мария придирается к Майклу по поводу денег, отправляя его собирать вещи в оплачиваемую поездку на выходные, чтобы помочь геологу изучить предлагаемый участок химической компании. Пока группа разбивает лагерь под звездами, их развлекают жуткие истории о привидениях — пока один из парней не увидит настоящее привидение. Кикер? Майкл тоже это видит. Ривер Пёс в последние дни также страдает от теней прошлого, и он выводит Макса в пустыню, чтобы он стал свидетелем того, как призрак угрожает ему. Он рассказывает Максу о древнем пророчестве Месалико, в котором говорится о мести предков племени, если Посетителям будет разрешено оставаться среди них - таким посетителям, как Макс, Майкл и Изабель. Поскольку призраки становятся все более частыми и жестокими, инопланетные подростки и их друзья знают, что они должны раскрыть истинное происхождение призраков - физических, мистических или инопланетных - прежде чем призраки осуществят свои смертельные угрозы.