Книга Пришельцы ниоткуда

FU310942
Украинский
В наличии
1  
176 грн
159 грн - 10%

Франция не очень фантастическая страна по сравнению, например, с Америкой. Кого, кроме Жюля Верна, вы можете вспомнить из французских фантастов? Почти никого. Рони-старший с его «Борьбой за огонь», Морис Ренар, Жерар Клейн… Кто еще? Но есть в фантастике Франции имя, которое наш отечественный читатель знает наверняка, – Франсис Карсак. Его роман «Робинзоны космоса», переведенный и опубликованный в нашей стране в самом начале 1960-х, сразу же вывел писателя на одно из ведущих мест в рейтинге симпатий российских читателей.В очередной сборник Карсака вошла дилогия из цикла «Галактическое содружество» – романы «Пришельцы ниоткуда» и «Этот мир – наш», повествующие о борьбе объединенного человечества с «теми-кто-гасит-звезды», странными существами, прилетевшими из другой вселенной.«Наша родина – космос» – вариации французского классика на тему «свой среди чужих, чужой среди своих», история космического гвардейца, верного идеалам империи, но неумолимой силою обстоятельств оказавшегося среди вольных скитальцев, в мире, где идеал – свобода, а не приказ, диктуемый императором.Сборник дополнен рассказами, впервые публикуемыми на русском.В корпусе произведений Карсака, представленных в этом томе, восстановлены сокращения и пропуски, допущенные в предыдущих изданиях.



Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
ФИО Автора
Франсис Карсак
Количество страниц
135
Язык
Украинский
Переплет
Твердый
Дата выхода
2021
Переводчик
Аркадий Маркович Григорьев
Лев Сергеевич Самуйлов
Максим В. Безгодов
Феликс Львович Мендельсон

Отзывы

Оценка: 


2024-08-14

Вражаюча подорож у світ космічних пригод!

Книга "Прибульці нізвідки" Франсіса Карсака - це справжнє відкриття для всіх шанувальників наукової фантастики. Автор майстерно поєднує елементи космічної одіссеї з глибокими філософськими роздумами про свободу, ідеали та людську природу. Сюжет захоплює з перших сторінок, адже читачу доводиться слідкувати за боротьбою людства проти загадкових істот, які загрожують нашій цивілізації. Карсак вміло малює образи персонажів, які стають не лише героями, а й символами боротьби за ідеали, які ми всі цінуємо. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних неточностей, загалом текст читається легко і зрозуміло. Ця книга - чудовий приклад того, як фантастика може спонукати до роздумів про важливі питання сучасності. Рекомендую всім, хто любить космічні пригоди та глибокі ідеї!

Напишите свой отзыв

Книга Пришельцы ниоткуда

Франция не очень фантастическая страна по сравнению, например, с Америкой. Кого, кроме Жюля Верна, вы можете вспомнить из французских фантастов? Почти ник...

Напишите свой отзыв

Еще книги этого автора

Еще книги этой тематики