Книга Рассказы. Часть 3

Name: Книга Рассказы. Часть 3
Brand: Книга&GO™
SKU: FU229596
Price: 136 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Код: FU229596

Выберите язык книги:

Язык: Украинский

Русский

Автор: Генри Каттнер
Роберт Блох Альберт
Эдгар По Аллан

В наличии

151 грн

136 грн - 10%

В третий сборник вошли произведения, относящиеся к жанру мистики и хоррора. В наших планах собрать воедино все переведенные на русский язык рассказы Роберта Блоха.Содержание:1.Проклятие дома2.Музей восковых фигур3.Тотемный столб4.Розовые слоны5.Красный пловец6.Ритуальное вино7.Писатель-призрак8.Награда скрипача9.Чудовище у красавицы10.Колдун избирается в шерифы11.Череп маркиза де Сада12.Человек, который кричал: «Волк!»13.Енох14.«Лиззи Борден, взяв топорик…»15.Леденящий страх16.Адский фонограф17.Прекрасное — прекрасной18.Котовник19.Голодный дом20.Коллекционер21.Маяк22.Спящая красавица23.Вельзевул24.Киношники25.Мешок-кусака26.Запах уксуса

Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.

ФИО Автора: Генри Каттнер
Роберт Блох Альберт
Эдгар По Аллан
Язык: Украинский
Дата выхода: 2019
Переводчик: Анастасия Вий
Андрей Борисович Бурцев
Андрей Данилов
В. Илюхина
Григорий Олегович Шокин
Д. Грибанов
И. Сергеева
Игорь Фудим
Кирилл Евгеньевич Луковкин
Л. Козлова
Наталья Валентиновна Демченко
Рамин Каземович Шидфар
Роман Викторович Дремичев
С. Голунов

Отзывы

Напишите свой отзыв

Оценка:

Олександр
2022-03-01

Неймовірна збірка містичних оповідань!

Третя частина збірки "Розповіді" вразила мене своєю атмосферою та майстерністю оповіді. Роберт Блох, як завжди, вміло грає на емоціях читача, занурюючи його в світ містики та жаху. Кожне оповідання, від "Прокляття будинку" до "Ліззі Борден, взявши сокирку…", захоплює своєю оригінальністю та непередбачуваністю. Я особливо відзначив "Музей воскових фігур" — ця історія залишила мене в тривозі ще довго після прочитання. Хоча текст перекладено з використанням штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних неточностей, загальний якісний рівень перекладу вражає. Ця збірка стане справжнім подарунком для всіх шанувальників жанру, адже вона не лише розважає, але й змушує замислитися над глибшими темами життя і смерті. Рекомендую всім, хто любить містичні історії!

Напишите свой отзыв

Книга Рассказы. Часть 3

В третий сборник вошли произведения, относящиеся к жанру мистики и хоррора. В наших планах собрать воедино все переведенные на русский язык рассказы Робер...