Книга Анекдоты «На все руки от скуки». Часть первая. В кругу семьи

FU206119
Украинский
В наличии
1  
196 грн
177 грн - 10%

У англичанина есть жена и любовница, англичанин любит жену.У американца есть жена и любовница, американец любит любовницу.У француза есть жена и любовница, француз любит и жену, и любовницу.У русского есть жена и любовница, русский любит водку.У еврея есть жена и любовница, еврей любит маму!!!



Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
ФИО Автора
Стас Атасов
Количество страниц
333
Язык
Украинский
Переплет
Твердый
Дата выхода
2013

Отзывы

Оценка: 


2022-10-20

Смішно, але з недоліками

Книга "На всі руки від нудьги" - це справжня знахідка для тих, хто любить анекдоти та легкий гумор. Автор вдало підмічає культурні особливості різних національностей, що робить анекдоти не лише веселими, а й пізнавальними. Зокрема, жарт про єврея, який любить маму, викликав у мене щирий сміх і спогади про сімейні цінності. Проте, варто зазначити, що переклад, хоч і здебільшого якісний, все ж має свої недоліки. Деколи фрази звучать незграбно, а деякі слова можуть бути не зовсім зрозумілими для українського читача. Це трохи псує загальне враження від читання, але якщо ви готові закрити очі на ці недоліки, то книга подарує вам багато веселих моментів. Рекомендую для легкого читання у колі сім'ї або друзів!

Напишите свой отзыв

Книга Анекдоты «На все руки от скуки». Часть первая. В кругу семьи

У англичанина есть жена и любовница, англичанин любит жену.У американца есть жена и любовница, американец любит любовницу.У француза есть жена и любовница...

Напишите свой отзыв

Еще книги этого автора

Еще книги этой тематики