
Книга Фамильная честь Вустеров. Радость поутру
Безотказный Берти Вустер терпит неудачу, помогая неугомонной тетушке Далии осуществить ее преступные планы по изъятию антикварного сливочника в форме коровы у грозного судьи Бассета. Фамильная честь Вустеров под угрозой. Но верный Дживс, умница и эрудит, как обычно, находит выход из абсолютно безвыходной ситуации.
Дживс и Вустер вынуждены ненадолго поселиться в деревушке, расположенной в непосредственной близости от дома внушающей ужас Агаты – тети Берти Вустера. К счастью, тетушка уехала, но в усадьбе проживает Флоренс Крэй, которая поставила перед собой задачу сделать из Берти серьезного человека. Кажется, вольная жизнь Берти закончилась, но верный Дживс, как всегда, бросается на помощь своему хозяину-шалопаю…
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Пэлем Вудхауз Грэнвилл
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2015
- Переводчик
- Инна Максимовна Бернштейн
Юлия Ивановна Жукова
Отзывы
Еще книги этой тематики
Книга Наука побеждать
25 грн
23 грн
Книга Строительство
15 грн
14 грн
Книга Фінансист
91 грн
82 грн
Книга Кнульп. Демиан. Последнее лето...
185 грн
167 грн
Книга Рассказы в исполнении Валентина...
124 грн
112 грн
Книга Женщина в белом
78 грн
71 грн
Книга Таинственный незнакомец
25 грн
23 грн
Книга Три товарища
122 грн
110 грн
Книга Цитадель
83 грн
75 грн
Книга Великий Гэтсби
88 грн
80 грн
2023-11-11
Чарівна комедія з елементами абсурду!
"Фамільна честь Вустера. Радість вранці" - це справжня перлина в жанрі комедійного роману, яка обов'язково підніме настрій кожному читачеві. Берті Вустер, з його невгамовними пригодами та безвідмовним Джівсом, знову потрапляє в кумедні ситуації, які змушують сміятися до сліз. Автор майстерно поєднує елементи детективу та комедії, створюючи захоплюючий сюжет, в якому кожен поворот викликає нові емоції. Особливо сподобалася динаміка між Берті та Джівсом, яка завжди додає нотку іронії та розуміння в їхні стосунки. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, загальний стиль та гумор книги залишаються на високому рівні. Рекомендую цю книгу всім, хто любить легкі та веселощі у літературі, адже вона дійсно здатна подарувати радість і позитивні емоції!