book type

Книга Мистические рассказы

FU156724

Выберите язык книги:

Украинский
Русский
Эдгар По Аллан
В наличии
1  
95 грн
86 грн - 10%

Сборник Эдгара Аллана По (1809–1849) Tales of Mystery and Imagination, или «Мистические рассказы», иллюстрированный рукой Гарри Кларка, вышел в 1923 году. Многие художники пробовали свои силы на этом поприще, но именно Кларку удалось передать жуткий, пугающий пафос мистических новелл.Приближенное к оригиналу столетней давности издание содержит 24 монохромных и 8 цветных иллюстраций, а также вставки и миниатюры руки Гарри Кларка.



Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
ФИО Автора
Эдгар По Аллан
Язык
Украинский
Переводчик
Перевод коллективный

Отзывы

Напишите свой отзыв
Оценка: 


2023-07-12

Неперевершена класика, яка заворожує!

Збірник "Містичні оповідання" Едгара Аллана По - це справжня перлина в світі літератури, яка вражає своєю глибиною та атмосферою. Ілюстрації Гаррі Кларка додають особливого шарму і підсилюють містичний настрій, що пронизує кожну новелу. Тексти По завжди були наповнені загадками, страхом і неймовірною емоційною напругою, і цей збірник не став винятком. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, іноді має недоліки, він все ж передає суть і красу оригіналу, дозволяючи сучасним читачам зануритися у світ містики та жаху. Я рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що викликає емоції і спонукає до роздумів. Це не просто читання, це досвід, який залишає слід у душі!

Напишите свой отзыв

Книга Мистические рассказы

Сборник Эдгара Аллана По (1809–1849) Tales of Mystery and Imagination, или «Мистические рассказы», иллюстрированный рукой Гарри Кларка, вышел в 1923 году....

Напишите свой отзыв

Еще книги этого автора

Еще книги этой тематики