Книга Приключения 1990
Сборник остросюжетных произведений Андрея Молчанова, Юрия Нагибина, Валерия Аграновского, Бориса Руденко. В разделе «Из наследия мастеров» впервые публикуется перевод романа-притчи Г. К. Честертона «Шар и крест».
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Андрей Молчанов Алексеевич
Борис Руденко Антонович
Валерий Аграновский Абрамович
Виктор Топоров Леонидович
Гилберт Честертон Кийт
Юрий Нагибин Маркович - Количество страниц
- 309
- Язык
- Украинский
- Переплет
- Твердый
- Дата выхода
- 1990
- Переводчик
- Наталья Леонидовна Трауберг
Отзывы
Еще книги этой тематики
Книга Наука побеждать
25 грн
23 грн
Книга Строительство
15 грн
14 грн
Книга Фінансист
91 грн
82 грн
Книга Кнульп. Демиан. Последнее лето...
185 грн
167 грн
Книга Рассказы в исполнении Валентина...
124 грн
112 грн
Книга Женщина в белом
78 грн
71 грн
Книга Таинственный незнакомец
25 грн
23 грн
Книга Три товарища
122 грн
110 грн
Книга Цитадель
83 грн
75 грн
Книга Великий Гэтсби
88 грн
80 грн
2022-03-08
Цікава суміш класики та сучасності!
Ця збірка творів дійсно вражає своєю різноманітністю та глибиною. Автори, такі як Андрій Молчанов, Юрій Нагібін, Валерій Аграновський та Борис Руденко, демонструють свої таланти в жанрі гостросюжетної літератури, пропонуючи читачеві захоплюючі історії, які тримають у напрузі до останньої сторінки. Особливо вразила мене публікація перекладу роману-притчі Г.К. Честертона "Куля і хрест", який, хоч і має деякі недоліки в перекладі, все ж відкриває нові горизонти для розуміння класики. Хоча технологія штучного інтелекту не завжди ідеальна, в цілому, якість перекладу на досить високому рівні, і це додає особливого шарму книзі. Рекомендую цю збірку всім, хто любить літературу, що спонукає до роздумів, та цінує поєднання класичних творів з сучасними технологіями!