Книга Письма к Фелиции

Name: Книга Письма к Фелиции
Brand: Книга&GO™
SKU: FU136012
Price: 109 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Код: FU136012

Язык: Украинский

Автор: Франц Кафка

В наличии

121 грн

109 грн - 10%

Франц Кафка – один из столпов мировой словесности, автор одного из главных романов ХХ столетия «Замок», а также романов «Процесс», «Америка», множества рассказов. И в наше время Кафка остается одним из самых читаемых авторов.

Сновидчески-зыбкий художественный мир Кафки захватывает читателя в узнаваемо-неузнаваемое пространство, пробуждает и предельно усиливает ощущения.

В настоящее издание вошел один из самых загадочных шедевров Кафки – рассказ «Приговор», который публикуется в новом переводе М.Рудницкого.

В подоплеку этого рассказа помогают проникнуть автобиографические свидетельства из эпистолярного наследия Кафки, в частности «Письма к Фелиции» – его письма к невесте, по динамике развития интриги не уступающие увлекательному любовному роману

Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.

ФИО Автора: Франц Кафка
Количество страниц: 439
Язык: Украинский
Переплет: Мягкий
Дата выхода: 2007
Переводчик: Михаил Львович Рудницкий

Отзывы

Напишите свой отзыв

Оценка:

Олександр
2024-07-02

Неперевершене видання для шанувальників Кафки!

Книга "Листи до Феліції" - це справжня перлина, яка дозволяє заглибитися в особистий світ одного з найзначніших письменників ХХ століття. Листи, адресовані нареченій, відкривають нові грані творчості Франца Кафки, показуючи його емоційний стан, переживання та глибокі роздуми про кохання, життя і мистецтво. Переклад, хоч і здійснений за допомогою штучного інтелекту, в більшості випадків передає атмосферу та нюанси оригіналу, хоча іноді й трапляються незначні неточності. Оповідання "Вирок" у новому перекладі є чудовим доповненням, яке вражає своєю глибиною та загадковістю. Ця книга стане справжнім відкриттям для тих, хто хоче зрозуміти не лише творчість Кафки, а й його внутрішній світ. Рекомендую всім, хто цінує літературу, що спонукає до роздумів!

Напишите свой отзыв

Книга Письма к Фелиции

Франц Кафка – один из столпов мировой словесности, автор одного из главных романов ХХ столетия «Замок», а также романов «Процесс», «Америка», множества ра...