Книга Редберн: его первое плавание

Name: Книга Редберн: его первое плавание
Brand: Книга&GO™
SKU: FU127186
Price: 86 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Код: FU127186

Выберите язык книги:

Язык: Украинский

Русский

Автор: Герман Мелвилл

В наличии

95 грн

86 грн - 10%

Первый крупный роман Германа Мелвилла («Моби Дик, или Белый Кит», «Маскарад, или Искуситель», «Марди и путешествие туда») впервые публикуется на русском языке. Сюжет книги довольно прост: американский юноша, «заболевший» морем, отправляется из Нью-Йорка на торговом корабле в английский город Ливерпуль. Воспоминания об увиденном и пережитом переплетаются с размышлениями автора об окружающих его моральных принципах, понятиях о человеческом долге, чести и милосердии.Для широкого круга читателей.

Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.

ФИО Автора: Герман Мелвилл
Язык: Украинский
Переводчик: Роман Михайлович Каменский

Отзывы

Напишите свой отзыв

Оценка:

Олександр
2023-03-06

Вражаючий дебют, який варто прочитати!

"Редберн: його перше плавання" - це не просто роман, це справжня подорож у світ морських пригод, роздумів і моральних дилем. Герман Мелвілл майстерно передає атмосферу часу, в якому жив, а його описання моря і всього, що з ним пов'язано, справляє незабутнє враження. Головний герой, юнак, який прагне до свободи та пригод, стає символом пошуку себе в світі, сповненому викликів і моральних питань. Спогади про подорож переплітаються з глибокими роздумами про людські цінності, обов'язок і честь, що робить текст не лише захоплюючим, але й повчальним. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, що є наслідком використання штучного інтелекту, загальна якість тексту залишається високою, а ідеї, закладені в романі, залишаються актуальними і сьогодні. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує класичну літературу та хоче зануритися в глибини людської душі!

Напишите свой отзыв

Книга Редберн: его первое плавание

Первый крупный роман Германа Мелвилла («Моби Дик, или Белый Кит», «Маскарад, или Искуситель», «Марди и путешествие туда») впервые публикуется на русском я...