
Книга Двери в песке (сборник)
Пять романов.Содержание:Ночь в одиноком октябре (перевод А. Жикаренцева)Двери в песке (перевод В. Гольдича, И. Оганесовой)Дорожные знаки (перевод В. Карташева)Темное путешествие (перевод М. Воронежской)Мастер снов (перевод В. Симонова)
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Роджер Желязны
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2003
- Переводчик
- Александр Владимирович Жикаренцев
В. Карташев
Владимир Анатольевич Гольдич
Владимир Валерьевич Симонов
Ирина Альфредовна Оганесова
Марина Воронежская
Отзывы
Еще книги этой тематики
Книга Будущее начинается сегодня
20 грн
18 грн
Книга Будущее начинается сегодня
20 грн
18 грн
Книга Репка
11 грн
10 грн
Книга Репка
11 грн
10 грн
Книга Хронокапля
11 грн
10 грн
Книга Хронокапля
11 грн
10 грн
Книга Семиевие
117 грн
106 грн
Книга Семиевие
117 грн
106 грн
Книга Семиевие
117 грн
106 грн
Книга День Нордейла
64 грн
58 грн
2023-12-21
Вражаюча збірка, яка відкриває нові горизонти у світі фантастики!
Книга "Двері в піску" - це справжня подорож у світ уяви, яка об'єднує п'ять захоплюючих романів, кожен з яких має свій унікальний стиль та атмосферу. Читачі отримують можливість зануритися в різноманітні сюжети, від містичних пригод до глибоких філософських роздумів. Переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, в цілому вражає своєю якістю, хоча іноді трапляються незначні недоліки. Проте це не заважає насолоджуватися чудовими історіями, які змушують задуматися про сенс життя, людську природу та безмежність можливостей. Особливо сподобалися "Ніч в одинокому жовтні" та "Майстер снів", які залишили по собі глибокий слід. Рекомендую цю збірку всім, хто цінує якісну фантастику та готовий до незабутніх вражень!