book type

Книга Таинственное пламя царицы Лоаны

FU111183

Выберите язык книги:

Украинский
В наличии
1  
121 грн
109 грн - 10%

Иллюстрированный роман – соблазнительная для читателя новая форма современной литературы, однако Умберто Эко в действительности «переизобретает» старые любимые книги. Книги детства всегда полны картинок, и картинки эти волшебным пламенем озаряют детскую фантазию. Именно это и нужно герою, букинисту Джамбаттисте Бодони из Милана, чтобы вернуться в собственное «я» после тяжелой болезни и утраты памяти.Журналы, комиксы, классные сочинения, речовки, рекламки, пластинки, радиопередачи. На чердаке, как в сказочной пещере, герой новооткрывает хорошо забытые, жизненно важные ощущения. Напоминая герою о пережитом, полные смысла запахи и звуки возрождаются из магии пыльных страниц. Старая школьная тетрадь рассказывает Джамбаттисте о его старой любви и о его же молодом героизме. Собрав себя по крупицам, как сыщик из детектива, Бодони снова обретает самосознание и возвращается из воображаемого и восстановленного мира в реальный. Надолго ли? Ему предстоит новое путешествие – знаменитый итальянский романист приглашает читателя в очередную умную фантасмагорию.



Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
ФИО Автора
Умберто Эко
Язык
Украинский
Дата выхода
2013
Переводчик
Елена Александровна Костюкович

Отзывы

Оценка: 


2022-03-21

Вражаюча подорож у світ пам'яті та ілюзій

Ця книга Умберто Еко – справжнє мистецтво, яке поєднує в собі ілюстрації, спогади та глибокі роздуми про ідентичність. Історія Джамбаттісте Бодоні, букініста, який намагається відновити своє "я" після важкої хвороби, стала для мене справжнім відкриттям. Читання цієї книги – це не просто знайомство з сюжетом, а справжня подорож у світ дитинства, де кожна сторінка наповнена запахами, звуками та образами, що викликають ностальгію. Ілюстрації, які супроводжують текст, додають особливого шарму, роблячи читання ще більш захоплюючим. Еко майстерно грає з формою і змістом, запрошуючи читача зануритися у фантасмагоричний світ, де реальність і вигадка переплітаються. Хоча переклад іноді може бути недосконалим, це не заважає насолоджуватися глибиною і красою тексту. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що викликає емоції і спонукає до роздумів!

Напишите свой отзыв

Книга Таинственное пламя царицы Лоаны

Иллюстрированный роман – соблазнительная для читателя новая форма современной литературы, однако Умберто Эко в действительности «переизобретает» старые лю...

Напишите свой отзыв

Еще книги этого автора

Еще книги этой тематики