
Книга Вор в ночи. Новые рассказы о Раффлсе
«Вор в ночи» (1905) – третий сборник рассказов Хорнунга о Раффлсе. Автор оставлял его одного и в открытом море, и под канонадой англо-бурской войны. Тем не менее, герой снова с нами, и с ним его верный помощник Банни – джентльмен, неудавшийся журналист, ставший на скользкий путь преступлений и ведущий повествование об их совместных похождениях. В этой книге описываются события, происходившие до финала второго сборника рассказов. И здесь раскрывается противоречивая натура Раффлса, лавирующего на грани между соблюдением принципов чести и страстью к воровству. Совмещение того и другого представляется невозможным, но… Подробности узнаете, прочитав книгу.
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Эрнест Хорнунг Уильям
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2020
- Переводчик
- Анастасия Бахарева
Отзывы
Еще книги этой тематики
Книга Поїзд о 4.50 з Педдінгтона
128 грн
116 грн
Книга Приключения Шерлока Холмса:...
59 грн
54 грн
Книга Ранние дела Пуаро (сборник)
98 грн
89 грн
Книга Дама в автомобиле, с ружьем и в...
122 грн
110 грн
Книга Печальный кипарис
98 грн
89 грн
Книга Приключения рождественского...
88 грн
80 грн
Книга Драма в Гриффин-холле, или...
122 грн
110 грн
Книга Перри Мейсон: Дело о бархатных...
122 грн
110 грн
Книга Стилет с головой змеи....
98 грн
89 грн
Книга Кто убийца, миссис Норидж?
137 грн
124 грн
2022-12-13
Неперевершене повернення до світу Раффлса!
Книга "Злодій у ночі" - це справжня знахідка для всіх шанувальників пригодницької літератури. Автор знову вміло занурює нас у захоплюючий світ злочинів та інтриг, де головний герой Раффлс, разом зі своїм вірним помічником Банні, потрапляє у небезпечні ситуації, що тримають у напрузі до останньої сторінки. Особливо вражає глибина характеру Раффлса, який постійно балансуючи між честю та спокусою крадіжки, змушує читача задуматися про моральність своїх вчинків. Хоча переклад тексту має деякі недоліки, загальний зміст та емоційна насиченість оповідань повністю компенсують ці недоліки. Я б рекомендував цю книгу всім, хто любить захоплюючі історії про злочини та героїзм, адже вона дарує унікальну можливість зануритися в епоху, коли честь та інтрига йшли пліч-о-пліч.