book type

Книга Плавучий остров

FU039202

Выберите язык книги:

Украинский
В наличии
1  
106 грн
96 грн - 10%

В книгу великого французского писателя-фантаста включены романы «Плавучий остров», «Вверх дном», рассказы «Драма в воздухе», «Блеф. Американские нравы».

СОДЕРЖАНИЕ:Плавучий остров. Перевод Е. Лопыревой и Н. Рыковой под редакцией Б. ВайсманаВверх дном. Перевод с французского Е. Лопыревой под редакцией Б. ВайсманаДрама в воздухе. Перевод О. ВолковаБлеф. Американские нравы. Перевод Е. Брандиса

Художник Г. И. МЕТЧЕНКОПечатается по изданию: Жюль Верн. Собр. соч.: В 12-ти т. М., 1957. Т. 10, 12.



Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
ФИО Автора
Жюль Верн
Язык
Украинский
Дата выхода
1990
Переводчик
Б. С. Вайсман
Евгений Павлович Брандис
Елена Александровна Лопырева
Надежда Януарьевна Рыкова
Олег Васильевич Волков

Отзывы

Оценка: 


2023-05-14

Чарівний світ фантастики Жуля Верна

Книга "Плавучий острів" - це справжня подорож у світ фантазії та пригод, яка переносить читача в незвичайні місця та ситуації. Включаючи романи "Плавучий острів" і "Вгору дном", а також оповідання "Драма в повітрі" та "Блеф. Американські звичаї", ця збірка демонструє геніальність автора в створенні неймовірних світів, де наука та фантастика переплітаються в захоплюючий спосіб. Переклади виконані якісно, і хоча в деяких місцях можна натрапити на незначні недоліки, загальне враження від читання залишається позитивним. Верн майстерно передає дух епохи, в якій жив, та його уява не перестає вражати. Ця книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного шанувальника класичної літератури та фантастики. Я рекомендую її всім, хто хоче зануритися в захоплюючі пригоди та відчути магію слів Жуля Верна!

Напишите свой отзыв

Книга Плавучий остров

В книгу великого французского писателя-фантаста включены романы «Плавучий остров», «Вверх дном», рассказы «Драма в воздухе», «Блеф. Американские нравы».

Напишите свой отзыв

Еще книги этого автора

Еще книги этой тематики