Книга Тафсир Аль-Коран

Name: Книга Тафсир Аль-Коран
Brand: Книга&GO™
SKU: FU036960
Price: 132 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Код: FU036960

Выберите язык книги:

Язык: Украинский

Русский

Автор: Аль-Мунтахаб
Мухаммед

В наличии

146 грн

132 грн - 10%

Аль-Мунтахаб - тафсир Корана. По мнению исламских учёных, в частности, имама ас-Суюти и хафиза Ибн Хаджара, передача Божественного Откровения на другой язык должна состоять из двух частей: в первой нужно как можно точнее передать слова Корана, а другая будет раскрывать смыслы, то есть это уже будет не текст Корана, а его толкование, тафсир. Данный перевод — вторая часть, то есть не буквальный перевод Корана, а краткий, упрощённый тафсир «Аль-Мунтахаб».

Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.

ФИО Автора: Аль-Мунтахаб
Мухаммед
Язык: Украинский
Дата выхода: 2000
Переводчик: Абдель Салям эль-Манси
Сумайя Мухаммад Афифи

Отзывы

Напишите свой отзыв

Оценка:

Алія
2022-07-07

Цінний ресурс для всіх, хто прагне зрозуміти Коран

Тафсір Аль-Коран, зокрема версія "Аль-Мунтахаб", є надзвичайно корисним і важливим джерелом для тих, хто бажає глибше зрозуміти Божественне Одкровення. Цей тафсір не лише передає слова Корану, але й розкриває їх сенси, що робить його доступним для широкого кола читачів. Якість перекладу вражає, і хоча іноді можуть бути незначні неточності, загалом текст передає суть і глибину послання. Використання штучного інтелекту для перекладу є новаторським підходом, який відкриває нові можливості для вивчення священних текстів. Я рекомендую цю книгу всім, хто шукає простий і зрозумілий спосіб зануритися в мудрість Корану, адже вона стане чудовим помічником у пізнанні духовності та культури ісламу.

Напишите свой отзыв

Книга Тафсир Аль-Коран

Аль-Мунтахаб - тафсир Корана. По мнению исламских учёных, в частности, имама ас-Суюти и хафиза Ибн Хаджара, передача Божественного Откровения на другой яз...