book type

Книга Там, за гранью. Уолдо. Корпорация «Магия». Книга 13

FU014689

Выберите язык книги:

Украинский
Русский
Роберт Хайнлайн
В наличии
1  
95 грн
86 грн - 10%

Содержание:Там, за гранью, роман, перевод с английского А. Дмитриева, С. ФомченкоУолдо, роман, перевод с английского К. СлепянаКорпорация «Магия», роман, перевод с английского И. Гуровой



Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
ФИО Автора
Роберт Хайнлайн
Язык
Украинский
Дата выхода
1994
Переводчик
Александр Сергеевич Дмитриев
Ирина Гавриловна Гурова
К. Слепян
С. Фомченко

Отзывы

Напишите свой отзыв
Оценка: 


2022-05-11

Цікаве поєднання жанрів з деякими недоліками

Книга "Там, за межею. Волдо. Корпорація 'Магія'" - це справжня подорож у світ фантазії та магії, яка захоплює з перших сторінок. Автори вдало поєднують елементи наукової фантастики та фентезі, створюючи унікальну атмосферу, яка тримає читача в напрузі до самого кінця. Проте, незважаючи на захоплюючий сюжет, якість перекладу залишає бажати кращого. Хоча більшість тексту перекладено досить якісно, іноді зустрічаються фрази, які звучать незграбно або не зовсім коректно. Це може відволікати від загального враження від читання. Незважаючи на це, книга все ще варта уваги, особливо для тих, хто любить досліджувати нові світи та магічні пригоди. Рекомендую читачам бути готовими до деяких мовних нюансів, але загалом це цікаве чтиво, яке варто спробувати!

Напишите свой отзыв

Книга Там, за гранью. Уолдо. Корпорация «Магия». Книга 13

Содержание:Там, за гранью, роман, перевод с английского А. Дмитриева, С. ФомченкоУолдо, роман, перевод с английского К. СлепянаКорпорация «Магия», роман, ...

Напишите свой отзыв

Еще книги этого автора

Еще книги этой тематики