book type

Book There, beyond. Waldo. Magic Corporation. Book 13

FU014689

Select the language of the book:

Ukrainian
Russian
Роберт Хайнлайн
In stock
1  
95 UAH
86 UAH - 10%

Contents: There, Beyond, novel, translation from English by A. Dmitriev, S. Fomchenko Waldo, novel, translation from English by K. Slepyan Magic Corporation, novel, translation from English by I. Gurova



The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.
Name of the Author
Роберт Хайнлайн
Language
Ukrainian
Release date
1994
Translator
Александр Сергеевич Дмитриев
Ирина Гавриловна Гурова
К. Слепян
С. Фомченко

Reviews

Write your review
Grade 


05/11/2022

Цікаве поєднання жанрів з деякими недоліками

Книга "Там, за межею. Волдо. Корпорація 'Магія'" - це справжня подорож у світ фантазії та магії, яка захоплює з перших сторінок. Автори вдало поєднують елементи наукової фантастики та фентезі, створюючи унікальну атмосферу, яка тримає читача в напрузі до самого кінця. Проте, незважаючи на захоплюючий сюжет, якість перекладу залишає бажати кращого. Хоча більшість тексту перекладено досить якісно, іноді зустрічаються фрази, які звучать незграбно або не зовсім коректно. Це може відволікати від загального враження від читання. Незважаючи на це, книга все ще варта уваги, особливо для тих, хто любить досліджувати нові світи та магічні пригоди. Рекомендую читачам бути готовими до деяких мовних нюансів, але загалом це цікаве чтиво, яке варто спробувати!

Write your review

Book There, beyond. Waldo. Magic Corporation. Book 13

Contents: There, Beyond, novel, translation from English by A. Dmitriev, S. Fomchenko Waldo, novel, translation from English by K. Slepyan Magic Corporation,...

Write your review

More books by this author

More books on this topic