Book History

LU947319
Ukrainian
Геродот
In stock
5  
88 UAH
80 UAH - 10%
In "History" of Геродота the information known by then is collected about surrounding Ancient Ellas earth and inhabiting them people is the information saved due to an author and becoming for us the original source of knowledge about the ancient world, information, at lives of not only ancient Greeks but also Persians, medes and even scythians.

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.
Name of the Author
Геродот
Number of pages
310
Language
Ukrainian
Cover
Hard
Age
16
Series
The exclusive classics (АСТ)
Release date
V в. до н.э.

Reviews

Write your review
Grade 


10/27/2024

Незабутня подорож в історію

Читання "Історії" Геродота - це неймовірна подорож в часі, яка дозволяє заглянути в життя древніх народів. Автор зумів зібрати величезну кількість інформації про різні культури, їх звичаї та вірування. Хоча переклад не завжди ідеальний, загальна якість тексту дозволяє насолоджуватися читанням. Я б рекомендував цю книгу всім, хто хоче розширити свої знання про античний світ і зрозуміти, як історія вплинула на сучасність. Це справжній шедевр, який варто прочитати!

Grade 


10/21/2024

Чудове видання з деякими недоліками

"Історія" Геродота - це класичний твір, який не втрачає своєї актуальності навіть через тисячі років. Переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, в цілому якісний, але я помітила кілька фраз, які звучать дивно або не зовсім коректно. Незважаючи на це, книга все ще є важливим джерелом знань про античний світ. Вона допомагає зрозуміти, як люди мислили і жили в той час, а також які події вплинули на розвиток цивілізацій. Рекомендую всім, хто цікавиться історією, але будьте готові до деяких недоліків у перекладі.

Grade 


10/17/2024

Важливий твір, але з технічними недоліками

Книга "Історія" Геродота - це безсумнівно важливий твір, який відкриває нам двері в античний світ. Проте, я вважаю, що переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, має свої недоліки. Деколи фрази звучать незграбно, а деякі слова залишаються неперекладеними. Це може відволікати від змісту і ускладнювати розуміння тексту. Проте, незважаючи на ці технічні недоліки, книга все ще залишається важливим джерелом знань про історію та культуру давніх народів.

Grade 


02/09/2023

Незамінне джерело знань про античний світ!

Книга "Історія" Геродота - це справжній скарб для всіх, хто цікавиться історією та культурою Древньої Еллади. Автор зумів зібрати в одному місці безліч відомостей про різні народи, їх звичаї, вірування та повсякденне життя. Читати цю книгу - це як здійснити подорож у часі, поринувши в атмосферу античності. Незважаючи на деякі недоліки перекладу, загальна якість тексту вражає, і я вважаю, що кожен, хто цікавиться історією, повинен прочитати цю книгу. Вона відкриває нові горизонти знань і дозволяє краще зрозуміти наше минуле.

Grade 


01/09/2023

Класика з недоліками

"Історія" Геродота - це класичний твір, який, безумовно, варто прочитати, якщо ви цікавитеся історією. Проте, я не можу не відзначити, що переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, має свої недоліки. Деякі фрази звучать не зовсім коректно, і це може ускладнити розуміння тексту. Незважаючи на це, книга все ще є важливим джерелом знань про античний світ, і я рекомендую її всім, хто хоче дізнатися більше про давні цивілізації. Але будьте готові до деяких неточностей у перекладі.

Write your review

Book History

In "History" of Геродота the information known by then is collected about surrounding Ancient Ellas earth and inhabiting them people is the information saved due to and...

Write your review

More books by this author

More books on this topic