Book English with Jack London. Love of life / Jack London. Love of Live

Name: Book English with Jack London. Love of life / Jack London. Love of Live
Brand: Книга&GO™
SKU: LU864466
Price: 131 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (2 reviews)

Reference: LU864466

Select the language of the book:

Ukrainian

Russian

Author: London Jack

In stock

145 UAH

131 UAH - 10%

The proposed collection includes the best examples of short stories by Jack London, such as "Love of Life", "White Silence", "A Thousand Dozens". "Build a Fire" and others included in the golden fund of American literature.

The text of the stories is adapted according to the method of Ilya Frank: it is provided with transcription, a literal translation into Russian and the necessary lexical and grammatical commentary (without simplifying the original text). The uniqueness of the method lies in the fact that the memorization of words and expressions occurs due to their repetition, without memorization and the need to use a dictionary. In addition, the reader gets used to the logic of the English language, begins to “feel” it.

The manual contributes to the effective learning of the language, and can serve as an addition to the curriculum. Designed for students, self-taught English learners, and anyone interested in English culture.

Editorial layout preserved in PDF A4.

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.

Name of the Author: London Jack
Language: Ukrainian
Age: 16
Series: Method of the teaching reading of Ilya Frank
Release date: 2020

Reviews

Write your review

Grade

Александр П.
09/01/2024

Книга Английский с Джеком Лондоном

Этот сборник действительно стал для меня находкой. Я всегда искал способ улучшить свой английский, и адаптированные рассказы Джека Лондона оказались отличным решением. Метод Ильи Франка, с его транскрипцией и дословным переводом, позволяет не только читать, но и понимать текст на глубоком уровне. Я особенно впечатлён тем, как легко запоминаются новые слова благодаря их повторяемости. Рассказ "Любовь к жизни" тронул меня до глубины души, а "Белое безмолвие" погрузило в атмосферу дикой природы. Однако стоит отметить, что некоторые фрагменты могут показаться сложными для начинающих, и потребуется время, чтобы привыкнуть к стилю Лондона. В целом, это пособие станет отличным дополнением к любому курсу английского языка и поможет лучше понять американскую культуру.

Grade

Олександр
06/02/2023

Чудовий спосіб вивчити англійську мову через літературу!

Ця книга - справжній скарб для всіх, хто прагне покращити свої знання англійської мови, одночасно насолоджуючись класичними творами Джека Лондона. Збірка містить найкращі зразки його малої прози, які не тільки захоплюють своїми сюжетами, але й відкривають читачеві глибини людських переживань і емоцій. Метод Іллі Франка, який використовується в цій книзі, дійсно працює: адаптований текст з транскрипцією та дослівним перекладом дозволяє читачеві легко засвоювати нові слова та вирази, не відчуваючи при цьому тиску заучування. Я особисто отримав величезне задоволення від читання, а також помітив значний прогрес у своїй здатності розуміти англійську мову. Книга стане чудовим доповненням до навчальної програми, а також приємним чтивом для всіх, хто цікавиться англійською культурою. Рекомендую всім, хто хоче поєднати корисне з приємним!

Write your review

Book English with Jack London. Love of life / Jack London. Love of Live

The proposed collection includes the best examples of short prose by Jack London, such as "Love of Life", "White Silence", "A Thousand Dozens". "Build a fire" and...