Read an excerpt

Book Manyunya

Name: Book Manyunya
Brand: Книга&GO™
SKU: LU843085
Price: 110 UAH
Availability: InStock
Rating: 4.4 (5 reviews)

Reference: LU843085

Select the language of the book:

Language: Ukrainian

Russian

Author: Абгарян Наринэ Юриковна

In stock

122 UAH

110 UAH - 10%

"Манюня" is a book on childhood. Funny, wonderful and complete всякоразных adventures.If you like to laugh, this book for you.And, certainly, for your parents that grew, but in the soul however remained children.Reediting of debut story of Наринэ Абгарян with the coloured illustrations of Elena Zhukovski.A publishing design is stored in the format of pdf A4.

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.

Name of the Author: Абгарян Наринэ Юриковна
Language: Ukrainian
Age: 6
Release date: 2010

Reviews

Write your review

Grade

Ірина
05/15/2024

Смішно, але не без недоліків

"Манюня" дійсно має багато веселих моментів, які змушують усміхатися, але я помітив, що переклад тексту в деяких місцях залишає бажати кращого. Хоча загальна ідея книги чудова, деякі фрази звучать дивно через недосконалість штучного інтелекту. Це може відволікати від читання, але в цілому книга все ж варта уваги. Вона допомагає згадати про прості радощі дитинства і спонукає до роздумів про важливість сміху в нашому житті. Рекомендую, але з застереженням щодо якості перекладу.

Grade

Катерина
10/08/2023

Чудове видання для дітей і дорослих!

Я в захваті від "Манюні"! Це книга, яка здатна об'єднати покоління. Читаючи, я відчувала себе дитиною, знову переживаючи всі ті емоції та пригоди, які супроводжували моє дитинство. Ілюстрації просто чудові, вони роблять текст ще більш живим і яскравим. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, книга варта прочитання. Вона сповнена позитиву та натхнення, і я впевнена, що вона сподобається не лише дітям, а й дорослим, які прагнуть повернутися в часи безтурботності.

Grade

Олександр
08/08/2023

Неперевершена книга для всіх поколінь!

"Манюня" - це справжня знахідка для тих, хто хоче повернутися в часи безтурботного дитинства. Книга сповнена веселих пригод, які викликають усмішку на обличчі та теплі спогади про власні дитячі роки. Ілюстрації Олени Жуковської додають особливого шарму, роблячи читання ще більш приємним. Я б рекомендував цю книгу не лише дітям, а й дорослим, адже вона нагадує нам про те, як важливо зберігати в собі дитину, незалежно від віку. Чудова робота авторки, яка вміє передати атмосферу радості та безтурботності!

Grade

Марина
05/29/2022

Не зовсім те, що очікувала

Хоча я сподівалася на більше, "Манюня" виявилася не зовсім такою, як я уявляла. Деякі моменти дійсно смішні, але загалом книга виглядає трохи поверхневою. Я очікувала глибшого занурення в дитячі переживання, але, на жаль, не отримала цього. Переклад також залишає бажати кращого, і це трохи псує враження. Можливо, книга підійде для молодших читачів, але для дорослих вона може бути не настільки цікавою.

Grade

Софія
03/10/2022

Справжня класика дитячої літератури!

"Манюня" - це книга, яка вражає своєю простотою і щирістю. Вона сповнена веселощів, пригод і, що найголовніше, тепла. Я насолоджувалася кожною сторінкою, ілюстрації додали особливого колориту, а текст змусив мене усміхатися. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, загальне враження від книги залишається позитивним. Я рекомендую "Манюню" всім, хто хоче відчути радість дитинства і згадати, як це - сміятися без причини. Чудова книга для читання в колі сім'ї!

Write your review

Book Manyunya

"Манюня" is a book on childhood. Funny, wonderful and complete всякоразных adventures.If you like to laugh, this book for you.And, certainly, for your the parent...