book type

Book Judgements and conversations

LU732619

Select the language of the book:

Ukrainian
Confucius
In stock
1  
117 UAH
106 UAH - 10%
Confucius (Кун of Цю) is the ancient Chinese thinker. His studies later adopted by конфуцианством rendered enormous influence on spiritual and political development of China and all East Asia, and with XVII of century his distribution began and in Western Europe.Bases of конфуцианства are expounded by the students of thinker in collection of aphorisms, dialogues and notes, getting the name "Judgements and conversations (Лунь-юй) ". Many centuries this treatise was considered obligatory for an overlearning in the classical learning. In addition, it is the greatest literary monument, pearl of древнекитайского language and philosophy.Into Russian language "Лунь-юй" translated in 1910 Paul Stepanovich Попов, largest Russian китаист of the time, translator of many compositions of древнекитайских philosophers and compiler of the Russian-Chinese dictionary, serving in legation in Beijing. His translation differs in exactness, expressiveness and closeness to the original.As well as other books of series the "Great ideas", a book will be simply irreplaceable in the library of students of humanitarian specialities, and also for persons interested to become acquainted with key works and ideas of world philosophy and culture.In the format of a4.pdf is stored publishing layout.

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.
Name of the Author
Confucius
Language
Ukrainian
Age
16
Series
Great ideas

Reviews

Grade 


01/16/2025

Невід'ємна частина світової філософії

Книга "Судження і бесіди" - це справжня перлина, яка відкриває двері до мудрості Конфуція, одного з найвеличніших мислителів в історії людства. Цей трактат не лише відображає глибокі ідеї конфуціанства, але й пропонує читачеві можливість заглибитися у філософські роздуми про етику, моральність та соціальні відносини. Переклад Павла Степановича Попова вражає своєю точністю і виразністю, що робить текст доступним для сучасного читача. Хоча деякі фрази можуть бути некоректно перекладені через технологічні обмеження, загальна якість перекладу залишається на високому рівні. Ця книга стане незамінним ресурсом для студентів гуманітарних спеціальностей, а також для всіх, хто прагне зрозуміти основи світової філософії та культури. Я рекомендую "Судження і бесіди" всім, хто цікавиться глибинними питаннями життя та прагне знайти відповіді на них у мудрості минулого.

Write your review

Book Judgements and conversations

Confucius (Кун of Цю) is the ancient Chinese thinker. His studies later adopted by конфуцианством rendered enormous influence on spiritual and political development of Kit...

Write your review

More books by this author

More books on this topic