Read an excerpt

Book Lun Yu

Name: Book Lun Yu
Brand: Книга&GO™
SKU: FR012998
Price: 109 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Reference: FR012998

Select the language of the book:

Language: Russian

Ukrainian

Author: Confucius

In stock

121 UAH

109 UAH - 10%

Compilation from or a general network source. The basis is a partial translation by Krivtsov from the 1972 anthology, supplemented by Perelomov. Has nothing to do with the publication on the cover.

Name of the Author: Confucius
Language: Russian
Translator: Владимир Алексеевич Кривцов
Леонард Сергеевич Переломов

Reviews

Write your review

Grade

Олександр
12/11/2024

Цікава, але неоднозначна компіляція

Книга "Лунь юй" викликала в мене змішані враження. З одного боку, це спроба зібрати в одне ціле різноманітні ідеї та концепції, які можуть бути цікавими для тих, хто хоче зануритися в світ китайської літератури та філософії. Однак, частковий переклад Кривцова з антології 72-го року, доповнений Переломовим, створює відчуття фрагментарності та неповноти. Читач може відчути, що деякі частини тексту не зовсім логічно пов'язані між собою, а також відсутність чіткої структури може ускладнити сприйняття матеріалу. Окрім того, обкладинка, яка не має стосунку до змісту, може ввести в оману. Тим не менш, для тих, хто цікавиться культурою та філософією Китаю, ця книга може стати корисним джерелом натхнення та нових ідей. Рекомендую читати з відкритим розумом і готовністю до експериментів!

Write your review

Book Lun Yu

Compilation from or a general network source. The basis is a partial translation by Krivtsov from the 1972 anthology, supplemented by Perelomov. Has nothi...