Read an excerpt

Book A garden is in an apartment, vegetable garden on a window-sill

Name: Book A garden is in an apartment, vegetable garden on a window-sill
Brand: Книга&GO™
SKU: LU507667
Price: 23 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (4 reviews)

Reference: LU507667

Language: Ukrainian

Author: Кизима Galina Aleksandrovna

In stock

25 UAH

23 UAH - 10%

Do you want a vegetable garden, but you do not have lot land? Do you want a winter garden, but does not allow the area of apartment?Galina Aleksandrovna Кизима, professional fruit-grower with 45-years-old experience, sure: all maybe at a desire!A garden can be grown even in an one-room apartment, and to arrange a vegetable garden on a loggia or on a window-sill! About that, how in an ordinary municipal apartment the whole year round to grow a delicious and useful harvest, and speech will go in a book.Remained to provide oneself a quality planting-stock and, most important, - by a good mood. Successes - and large harvest!

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.

Name of the Author: Кизима Galina Aleksandrovna
Number of pages: 136
Language: Ukrainian
Cover: Soft
Release date: 2011

Reviews

Write your review

Grade

Олександр
01/17/2024

Вражаюча книга для міських садівників!

Ця книга стала справжнім відкриттям для мене! Галина Олександрівна Кизима дійсно знає, про що говорить, і її 45-річний досвід відчувається в кожному розділі. Я завжди мріяв про власний город, але не мав можливості через обмежений простір квартири. Тепер, завдяки цій книзі, я навчився вирощувати свіжі овочі та зелень прямо на підвіконні! Інформація подана зрозуміло і доступно, а поради щодо вибору рослин і догляду за ними просто безцінні. Я вже маю свій маленький зимовий сад, і це приносить мені величезну радість. Рекомендую всім, хто хоче насолоджуватися свіжими продуктами, не виходячи з дому!

Grade

Катерина
10/11/2023

Не все так просто

Хоча книга має багато корисних порад, я не можу сказати, що вона повністю відповідає моїм очікуванням. Деякі моменти виявилися занадто спрощеними, і я зіткнулася з труднощами під час вирощування рослин у своїй квартирі. Наприклад, автор не враховує специфіку різних кліматичних умов, і деякі рослини, які рекомендуються, не прижилися у мене. Також, переклад тексту дійсно має деякі недоліки, що ускладнює розуміння окремих порад. Книга може бути корисною для початківців, але я б рекомендувала доповнити її додатковими ресурсами або консультаціями з професіоналами.

Grade

Ірина
06/17/2023

Книга, яка надихає на нові починання

Ця книга стала для мене справжнім джерелом натхнення! Я завжди думала, що вирощувати рослини в квартирі - це неможливо, але Галина Олександрівна спростовує всі стереотипи. Її поради щодо організації простору, вибору рослин і догляду за ними дуже корисні. Я почала з невеликого городу на підвіконні, і тепер у мене вже є кілька видів зелені та навіть помідори! Книга написана зрозумілою мовою, а її позитивний настрій заряджає енергією. Я впевнена, що кожен, хто прочитає цю книгу, знайде в ній щось корисне для себе. Дякую автору за цю чудову роботу!

Grade

Олена
02/11/2022

Переклад потребує покращення

Книга сама по собі цікава і містить багато корисних порад для тих, хто хоче вирощувати рослини в квартирі. Проте, я була розчарована якістю перекладу. Деякі фрази звучать дивно, і це ускладнює сприйняття тексту. Я вважаю, що для такої важливої теми, як вирощування рослин, важливо мати чіткі та зрозумілі інструкції. Незважаючи на це, я знайшла кілька корисних ідей для свого маленького городу на підвіконні, і, можливо, з часом зможу адаптувати їх до своїх умов. Сподіваюся, що в наступних виданнях автор виправить ці недоліки.