Book I confess
book type

Book I confess

LU104756

Select the language of the book:

Ukrainian
Russian
Гавальда Ann
In stock
2  
162 UAH
146 UAH - 10%
I would say that it is collection of short stories, histories, that they only seven and all of them are written from the first person, but I see a book differently. For me it is not simple to history and, mainly, not simply personages, for me it is people. Living people. From a flesh and blood.Ljudmila, Paul, Jean et al, nameless, tell about itself. Almost all of them talk in darkness, at night or in such moment of life, when not too well distinguish a day from night. Trying to understand itself, they are disrobed, unbosom oneself. Turns out not at all, but even attempts compel me сопереживать.To talk that сопереживаешь to the own personages, probably, too fervor, but I repeat: for me it is not personages, and people, real people, my new acquaintances that I and I present to you today.

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.
Name of the Author
Гавальда Ann
Language
Ukrainian
Age
16
Series
Modern French prose
Release date
2017

Reviews

Write your review
Grade 


05/06/2024

Я признаюсь

Книга "Я признаюсь" — это не просто сборник новелл, а глубокое погружение в мир человеческих эмоций и переживаний. Каждая история написана от первого лица, что позволяет читателю почувствовать себя на месте героев. Людмила, Поль, Жан и другие персонажи открывают свои души, делятся самыми сокровенными мыслями и страхами. Особенно впечатляет, как автор передает атмосферу ночи, когда все мысли становятся особенно ясными, а чувства обостряются. Я чувствовал себя свидетелем их внутренних конфликтов и исканий. Однако, не все истории одинаково сильны: некоторые из них кажутся недоработанными или слишком затянутыми. Тем не менее, общая идея книги и её эмоциональная насыщенность делают её достойной внимания. Я рекомендую эту книгу тем, кто ищет глубокие и искренние истории о человеческой природе.

Grade 


04/04/2022

Глибоке занурення у світ людських переживань

Книга "Я признаюся" стала для мене справжнім відкриттям. Автор зумів створити унікальну атмосферу, в якій кожен персонаж, від Людмили до безіменних героїв, стає живим, дихаючим істотою з власними переживаннями та страхами. Читання цих новел нагадує розмову з близькими друзями, які відкривають свої найпотаємніші думки і почуття. Я відчувала, як кожна історія проникає в мою душу, змушуючи співпереживати і відчувати емоції героїв. Це не просто збірка новел, а справжня подорож у світ людських стосунків, самопізнання та боротьби з внутрішніми демонами. Хоча в тексті іноді трапляються недоліки перекладу, це не заважає насолоджуватися глибиною і щирістю оповіді. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що торкається серця і змушує замислитися про власне життя.

Write your review

Book I confess

I would say that it is collection of short stories, histories, that they only seven and all of them are written from the first person, but I see a book differently. For me it not simply true...

Write your review

More books by this author

More books on this topic