book type

Book Poetic translations. Pablo is Unore

LU052360

Select the language of the book:

Ukrainian
Russian
Неруда Пабло
In stock
1  
196 UAH
177 UAH - 10%
The sad years are coming, when he grabbed life with his teeth, feeling the beauty of your freedom, you want to serve the word and rhyme. The poet's heart is exhausted, under the yoke of years it grows old, vomit on the internet pitiful creature of his superiority. Time erases, prolongs and heals, from your sins, unrighteousness and squabbles. Written in blood will remain forever. What will be absorbed into the blood will survive.

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.
Name of the Author
Неруда Пабло
Language
Ukrainian
Age
16

Reviews

Write your review
Grade 


04/20/2023

Неперевершене поетичне подорожування

Книга "Поетичні переклади. Пабло Неруда" є справжнім скарбом для всіх шанувальників поезії та творчості цього великого поета. Переклади, виконані за допомогою штучного інтелекту, вражають своєю якістю та здатністю передати емоції та глибину оригінальних текстів. Читання цих віршів - це не просто споглядання слів, а справжнє занурення в світ почуттів, переживань та філософських роздумів. Хоча в деяких випадках зустрічаються незначні недоліки в перекладі, загальний рівень виконання вражає. Ця книга нагадує нам про вічність поетичного слова, яке, незважаючи на час і технології, залишається актуальним і живим. Рекомендую всім, хто цінує красу поезії та хоче відчути дух Неруди в новому світлі!

Write your review

Book Poetic translations. Pablo is Unore

Sad years come when he grabbed life with his teeth, feeling the beauty of your freedom, you want to serve the word and rhyme. The poet's heart is exhausted, under pressure...

Write your review

More books on this topic