Book I lived a heady and beautiful life...

Name: Book I lived a heady and beautiful life...
Brand: Книга&GO™
SKU: LU017422
Price: 158 UAH
Availability: InStock
Rating: 4.5 (2 reviews)

Reference: LU017422

Select the language of the book:

Ukrainian

Russian

Author: Ремарк Эрих Maria

In stock

175 UAH

158 UAH - 10%

This collection includes texts by Remarque, never before published in Russian, - diary entries, letters and poems that he wrote all his life.One of the greatest writers of the twentieth century appears in this collection as an ordinary a man, a man experiencing stormy romances and dramatic breaks with his beloved women, watching with horror the tragedy of Germany obsessed with Nazism in the 1930s, knowing the unsettledness of a difficult life in emigration and the joy of returning home after the war. A man who knew how to be friends and love, and even in the most difficult times did not lose his original, slightly sarcastic humor. A man whom neither poverty and obscurity, nor world fame could change ...

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.

Name of the Author: Ремарк Эрих Maria
Language: Ukrainian
Age: 16
Series: Return from Western front
Release date: 1998

Reviews

Write your review

Grade

Олександр
08/15/2024

Неперевершене видання для шанувальників Ремарка!

Ця збірка є справжнім скарбом для всіх, хто любить творчість Еріка Марії Ремарка. Вперше ми маємо можливість зануритися в його особистий світ через щоденникові записи, листи та вірші, які ніколи раніше не були доступні російською мовою. Ця книга відкриває нові грані його особистості: ми бачимо його не лише як геніального письменника, але й як звичайну людину, яка переживає любов, втрати та тривоги, спостерігаючи за жахами свого часу. Його саркастичний гумор та глибокі роздуми про життя в еміграції роблять цю збірку ще більш цінною. Хоча є деякі недоліки в перекладі, загалом текст читається легко і приємно. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче краще зрозуміти не лише творчість Ремарка, а й його людську сутність. Це видання стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного любителя літератури!

Grade

Александр П.
02/27/2022

Книга, которая открывает Ремарка с новой стороны

Сборник "Я жизнью жил пьянящей и прекрасной…" стал для меня настоящим открытием. В нем собраны дневниковые записи, письма и стихи, которые ранее не были опубликованы на русском языке, и это позволяет увидеть Ремарка не только как великого писателя, но и как человека с его переживаниями и эмоциями. Его тексты наполнены искренностью, и в них чувствуется глубина его страданий и радостей. Особенно впечатлили записи о его жизни в эмиграции и о том, как он справлялся с трудностями, сохраняя чувство юмора. Однако, иногда мне казалось, что некоторые письма и записи слишком личные и не всегда интересные для широкой аудитории. Тем не менее, это не умаляет ценности сборника. Рекомендую всем, кто хочет лучше понять не только творчество Ремарка, но и его внутренний мир.

Write your review

Book I lived a heady and beautiful life...

This collection includes texts by Remarque that have never been published in Russian before - diary entries, letters and poems that he wrote all his life.One...