Book English with a smile. Mark Twain. The Million Pound Note and Other Stories - Mark Twain. The Million Pound Bank Note and...

Read an excerpt

Book English with a smile. Mark Twain. The Million Pound Note and Other Stories - Mark Twain. The Million Pound Bank Note and...

Name: Book English with a smile. Mark Twain. The Million Pound Note and Other Stories - Mark Twain. The Million Pound Bank Note and...
Brand: Книга&GO™
SKU: LR838824
Price: 114 UAH
Availability: InStock
Rating: 4.5 (2 reviews)

Reference: LR838824

Language: Russian

Author: Твен is Mark

In stock

126 UAH

114 UAH - 10%

The collection includes popular humorous stories by Mark Twain, such as "The Million Pound Note", "How I Edited the Agricultural Newspaper", "The Taming of the Bicycle" and others.

The stories are adapted according to the method of Ilya Frank: are provided with a literal translation into Russian and the necessary lexical and grammatical commentary without simplifying the original text.

The uniqueness of the method lies in the fact that the memorization of words and expressions occurs due to their repetition, without memorization and the need to use a dictionary. In addition, the reader gets used to the logic of the English language, begins to "feel" it.

The manual contributes to the effective learning of the language, can serve as an addition to the curriculum.

For a wide range of English learners language and those interested in Anglo-American culture.

Questions and answers

What is the book English with a smile. Mark Twain. The Million Pound Note and Other Stories - Mark Twain. The Million Pound Bank Note and... about in short?

This book is a collection of humorous stories by Mark Twain, including 'The Million Pound Note' and others. It employs Ilya Frank's method, featuring literal translations and grammatical commentary, which aids in language learning. The stories are engaging and provide insight into Anglo-American culture while helping readers grasp the nuances of English.

What is the main idea of the book English with a smile. Mark Twain. The Million Pound Note and Other Stories - Mark Twain. The Million Pound Bank Note and...?

The main idea revolves around using humor to enhance language learning through engaging narratives. By presenting stories with translations and commentary, the book encourages readers to immerse themselves in the English language naturally. It aims to foster a deeper understanding of both language and culture through entertaining content.

Who should definitely read the book English with a smile. Mark Twain. The Million Pound Note and Other Stories - Mark Twain. The Million Pound Bank Note and...?

This book is ideal for English learners at various levels who seek to improve their language skills in an enjoyable way. It's also perfect for those interested in American literature or culture, as it combines humor with valuable language learning techniques. Readers looking for a light-hearted approach to mastering English will find it particularly beneficial.

What books is the book English with a smile. Mark Twain. The Million Pound Note and Other Stories - Mark Twain. The Million Pound Bank Note and... similar to?

Similar books include 'The Adventures of Tom Sawyer' by Mark Twain, which also features humor and cultural insights, as well as 'Aesop's Fables' that provide moral lessons through entertaining tales. Additionally, collections like 'Short Stories in English for Beginners' offer engaging narratives designed for language learners.

Name of the Author: Твен is Mark
Language: Russian
Age: 16
Series: Method of the teaching reading of Ilya Frank
ISBN: 978-5-7873-1708-4
Release date: 2020

Reviews

Write your review

Grade

Оксана
09/26/2022

Англійська з посмішкою - незамінна книга для тих, хто вивчає анг

Ця збірка оповідань не лише розкриває перед читачем гумористичний світ відомого письменника, але й допомагає вивчити англійську мову за унікальним методом Іллі Франка. Як любителька англійської мови, я вражена тим, як легко та цікаво можна поглибити свої знання, читаючи ці оповідання. Дослівний переклад російською мовою та лексико-граматичний коментар допомагають зрозуміти значення слів та виразів без необхідності постійного використання словника. Цей підручник дійсно сприяє ефективному освоєнню англійської мови та доповнює навчальну програму. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче покращити свої знання мови та насолодитися чудовими творами Марка Твена!

Grade

Александр П.
02/26/2022

Книга для изучающих английский

Сборник "Английский с улыбкой" — это настоящая находка для всех, кто хочет не только улучшить свои языковые навыки, но и насладиться юмором Марка Твена. Рассказы, такие как "Банкнота в миллион фунтов" и "Как я редактировал сельскохозяйственную газету", не только развлекают, но и позволяют глубже понять английский язык и культуру. Метод Ильи Франка, использованный в книге, действительно работает: благодаря дословному переводу и комментариям, читатель легко усваивает новые слова и выражения. Я заметил, что стал лучше понимать логику английского языка и даже начал думать на нем. Однако стоит отметить, что некоторые моменты могут показаться сложными для новичков, и потребуется время, чтобы привыкнуть к стилю Твена. В целом, это отличный ресурс для изучения языка и погружения в англо-американскую культуру.