Read an excerpt

Book Gaijin. Volume 1

Name: Book Gaijin. Volume 1
Brand: Книга&GO™
SKU: FU947490
Price: 132 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Reference: FU947490

Select the language of the book:

Language: Ukrainian

Russian

Author: Джеймс Клавелл

In stock

146 UAH

132 UAH - 10%

Gaijin is the final novel in the Japanese saga by James Clavell. As a sequel to Tai-Pan, it picks up the story in 1862. Gaijin (foreigners) appear in the country, eager to trade with Nippon. However, the Japanese, led by a captive emperor, rival warlords and fighting samurai, still live under laws that even prohibit the use of wheels on carts. No less exotic and inspired is the narrative of love stories, as if inspired by Alexandre Dumas himself.

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.

Name of the Author: Джеймс Клавелл
Language: Ukrainian
Release date: 2008
Translator: Евгений А. Куприн

Reviews

Write your review

Grade

Олександр
07/01/2022

Вражаюча подорож в Японію XIX століття!

Роман "Гайдзін" - це справжня знахідка для всіх, хто цікавиться японською культурою та історією. Джеймс Клавелл майстерно відтворює атмосферу Японії 1862 року, коли країна починає відкриватися для іноземців. Сюжет, який продовжує історію "Тай-пена", захоплює з перших сторінок і тримає в напрузі до самого кінця. Яскраві персонажі, зокрема самураї, воєначальники та іноземці, створюють складну мережу відносин, яка переплітається з темами честі, зради та кохання. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які, звичайно, можуть відволікати, загальна якість тексту залишається високою, а сам роман - це справжнє мистецтво. Клавелл вміло поєднує історичні факти з вигадкою, створюючи емоційно насичену та захоплюючу оповідь. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче поринути в світ самураїв, політичних інтриг та незабутніх романтичних історій!

Write your review

Book Gaijin. Volume 1

Gaijin is the final novel in the Japanese saga by James Clavell. As a sequel to Tai-Pan, it picks up the story in 1862. Gaijin (foreigners) appear in the cou...