Book Invincible. Stories.

Name: Book Invincible. Stories.
Brand: Книга&GO™
SKU: FU920031
Price: 86 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Reference: FU920031

Select the language of the book:

Language: Ukrainian

Russian

Author: Станислав Лем

In stock

95 UAH

86 UAH - 10%

Artists Larisa Denisenko, Valery Chernievsky.

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.

Name of the Author: Станислав Лем
Language: Ukrainian
Release date: 1993
Translator: А. Якушев
Ариадна Григорьевна Громова
В. Иваницкий
В. Никольский
Владимир Павлович Ковалевский
Дмитрий Михайлович Брускин
Евгений Павлович Вайсброт
Т. Монюкова
Феликс Владимирович Широков

Reviews

Write your review

Grade

Олександра
03/25/2025

Цікава концепція, але є недоліки

Книга "Непереможний" вражає своєю оригінальністю та ідеєю, адже поєднує художню творчість з сучасними технологіями. Художники Лариса Денисенко та Валерій Чернієвський створили візуально привабливий проект, який захоплює увагу з перших сторінок. Проте, незважаючи на якісний переклад, я помітила деякі недоліки, пов'язані з використанням штучного інтелекту. Деколи фрази звучать незграбно, а деякі слова залишаються неперекладеними, що може відволікати від загальної атмосфери книги. Це, на жаль, знижує загальне враження від читання. Проте, якщо ви готові пробачити ці недоліки заради цікавої ідеї та художнього оформлення, то "Непереможний" може стати для вас приємним відкриттям.